Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Následující tabulka uvádí kategorie a množství potravin ozářených v uvedených dvou provozovaných ozařovnách v Ede a Etten-Leur
German[de]
In der folgenden Tabelle sind die Kategorien und Mengen von Lebensmitteln dargestellt, die in den beiden Betriebsanlagen von Ede und Etten-Leur bestrahlt wurden
Greek[el]
Ο ακόλουθος πίνακας παρέχει τις κατηγορίες και τις ποσότητες των τροφίμων που ακτινοβολήθηκαν στις δύο εγκαταστάσεις παραγωγής στο Ede και στο Etten-Leur
English[en]
The following table provides the categories and quantities of foods irradiated in the two production facilities of Ede and Etten-Leur
Spanish[es]
El siguiente cuadro muestra las categorías y las cantidades de alimentos irradiados en las dos instalaciones de producción de Ede y Etten-Leur
Estonian[et]
Järgnevas tabelis on esitatud Ede ja Etten-Leuri rajatistes kiiritatud toiduainete kategooriad ning kogused
Finnish[fi]
Seuraavassa taulukossa esitetään Eden ja Etten-Leurin kahdessa tuotantolaitoksessa säteilytettyjen elintarvikkeiden luokat ja määrät
French[fr]
Le tableau ci-dessous indique les catégories et les quantités de denrées alimentaires irradiées dans les deux unités de production implantées à Ede et Etten-Leur
Hungarian[hu]
Az alábbi táblázat az ezen létesítményekben (telephelyek: Ede és Etten-Leur) besugárzott élelmiszerek kategóriáit és mennyiségét mutatja
Italian[it]
Nella tabella che segue figurano le categorie e le quantità dei prodotti alimentari irradiati nei due impianti produttivi di Ede e Etten-Leur
Lithuanian[lt]
Šioje lentelėje nurodomos abiejose Edėje ir Etene-Lere esančiose gamybos įmonėse apšvitintų maisto produktų kategorijos ir kiekiai
Latvian[lv]
Zemāk esošajā tabulā dotas abās Ede un Etten-Leur esošajās apstrādes iekārtās apstaroto pārtikas produktu kategorijas un daudzumi
Dutch[nl]
Onderstaande tabel vermeldt de categorieën en hoeveelheden levensmiddelen die in de installaties in Ede en Etten-Leur zijn doorstraald
Polish[pl]
Tabela poniżej przedstawia rodzaje i ilości środków spożywczych poddanych napromienianiu w dwóch zakładach produkcyjnych w Ede i Etten-Leur
Portuguese[pt]
O seguinte quadro indica as categorias e as quantidades de alimentos irradiados nas duas instalações de produção de Ede e Etten-Leur
Slovak[sk]
Nasledujúca tabuľka uvádza kategórie a množstvá potravín, ktoré boli ožarované v dvoch výrobných zariadeniach v Ede a Etten-Leur
Slovenian[sl]
V naslednji tabeli so prikazane skupine in količine živil, obsevanih v dveh proizvodnih objektih v krajih Ede in Etten-Leur
Swedish[sv]
Av nedanstående tabell framgår vilka kategorier och mängder av livsmedel som bestrålats vid de två produktionsanläggningarna Ede and Etten-Leur