Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتعين علينا أن نشجع حكومة بوروندي وقوات التحرير الوطنية على تسوية خلافاتهما السياسية العالقة حتى يتسنى البدء بعملية السلام.
English[en]
Both the Government of Burundi and the FNL need to be encouraged to iron out their outstanding political differences, so that the peace process can be launched.
Spanish[es]
Hay que alentar tanto el Gobierno de Burundi como a las FNL a que diriman sus restantes diferencias políticas para que puedan iniciar el proceso de paz.
French[fr]
Aussi bien le Gouvernement burundais que le FNL doivent être encouragés à aplanir les divergences politiques qui les séparent encore, de sorte que le processus de paix puisse être lancé.
Russian[ru]
И правительство Бурунди, и НОС нужно поощрять к сглаживанию остающихся между ними политических разногласий, чтобы можно было развернуть мирный процесс.
Chinese[zh]
必需鼓励布隆迪政府和民族解放力量,消弭彼此之间悬而未决的政治分歧,以便能够启动和平进程。