Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
وعلى ما يُقال فقد تسببت فاشية الإشريكية القولونية التي اندلعت في عام 2011 بألمانيا في خسائر بمبلغ 1.3 مليار دولار أمريكي لحقت بالمزارعين ودوائر الصناعة وفي سداد مبلغ قدره 236 مليون دولار أمريكي من المعونات الطارئة إلى 22 دولة من الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي.
English[en]
Germany’s 2011 E.coli outbreak reportedly caused US$ 1.3 billion in losses for farmers and industries and US$ 236 million in emergency aid payments to 22 European Union Member States.
French[fr]
La flambée d’E. coli enregistrée en Allemagne en 2011 aurait causé 1,3 milliard de dollars (US $)^de pertes pour les agriculteurs et l’industrie, et coûté 236 millions au titre des aides d’urgence versées à 22 États membres de l’Union européenne.
Russian[ru]
Вспышка в 2011 году в Германии, вызванная E.coli, стала причиной убытков на сумму 1,3 миллиарда долларов США среди фермеров и в промышленности, а 236 миллионов долларов США было выплачено в виде чрезвычайной помощи 22 государствам-членам Европейского союза.
Chinese[zh]
2011年德国的大肠杆菌疫情据报告给农民和工商界造成了13亿美元损失,并向22个欧盟成员国支付了2.36亿美元紧急援助款。