Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Член 83 Обработване на данни за исторически, статистически и научноизследователски цели
Czech[cs]
Článek 83 Zpracovávání údajů pro účely historiografického, statistického a vědeckého výzkumu
Danish[da]
Artikel 83 Behandling af personoplysninger til historiske, statistiske eller videnskabelige forskningsformål
German[de]
Artikel 83 Datenverarbeitung zu historischen oder statistischen Zwecken sowie zum Zwecke der wissenschaftlichen Forschung
Greek[el]
Άρθρο 83 Επεξεργασία για ιστορικούς και στατιστικούς σκοπούς και για σκοπούς επιστημονικής έρευνας
English[en]
Article 83 Processing for historical, statistical and scientific research purposes
Spanish[es]
Artículo 83 Tratamiento para fines de investigación histórica, estadística o científica
Estonian[et]
Artikkel 83 Töötlemine ajaloo- ja statistikauurimuste ning teadustöö eesmärgil
Finnish[fi]
83 artikla Henkilötietojen käsittely historiantutkimusta taikka tilastollisia tai tieteellisiä tutkimustarkoituksia varten
French[fr]
Article 83 Traitements de données à des fins de recherche historique, statistique et scientifique
Irish[ga]
Airteagal 83 Próiseáil chun críocha taighde stairiúil, staidrimh agus eolaíoch
Hungarian[hu]
83. cikk Történelmi, statisztikai és tudományos kutatási célú feldolgozás
Italian[it]
Articolo 83 Trattamento per finalità storiche, statistiche e di ricerca scientifica
Lithuanian[lt]
83 straipsnis Duomenų tvarkymas istoriniais, statistiniais ir mokslinių tyrimų tikslais
Latvian[lv]
83. pants Apstrāde vēstures, statistikas un zinātniskās izpētes nolūkos
Maltese[mt]
Artikolu 83 Ipproċessar għal għanijiet ta’ storja, statistika, u riċerka xjentifika
Dutch[nl]
Artikel 83 Verwerking voor historische, statistische en wetenschappelijke doeleinden
Polish[pl]
Artykuł 83 Przetwarzanie do celów dokumentacji, statystyki i badań naukowych
Portuguese[pt]
Artigo 83.o Tratamento para fins de investigação histórica, estatística e científica
Romanian[ro]
Articolul 83 Prelucrarea în scopuri de cercetare istorică, statistică și științifică
Slovak[sk]
Článok 83 Spracúvanie na historické, štatistické a vedeckovýskumné účely
Slovenian[sl]
Člen 83 Obdelava v zgodovinske, statistične in znanstvenoraziskovalne namene
Swedish[sv]
Artikel 83 Behandling för historiska, statistiska och vetenskapliga forskningsändamål