Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Видео излъчване, излъчване на предварително записани видеозаписи, включващи музика и развлечение, телевизионни програми, игрални филми, новини, спорт, игри, културни събития и програми, свързани с развлечение от всякакъв вид, чрез глобална компютърна мрежа
Czech[cs]
Video vysílaní, vysílání nahraných videí zaměřených na hudbu a zábavu, televizní programy, filmy, zprávy, sport, hry, kulturní akce a programy související se zábavou všeho druhu prostřednictvím počítačové sítě
Danish[da]
Videoudsendelse, udsendelse af indspillede videoer med musik og underholdning, tv-programmer, biograffilm, nyheder, sport, spil, kulturelle arrangementer og underholdningsrelaterede programmer af enhver art via computernetværk
German[de]
Videoübertragung, Ausstrahlung von aufgezeichneten Videos mit Musik und Unterhaltung, Fernsehprogrammen, Spielfilmen, Nachrichten, Sport, Spielen, kulturellen Veranstaltungen und Unterhaltungsprogrammen aller Art über ein Computernetz
Greek[el]
Βιντεοεκπομπή, εκπομπή προεγγεγραμμένων βίντεο με μουσικό και ψυχαγωγικό περιεχόμενο, τηλεοπτικά προγράμματα, κινηματογραφικές ταινίες, ειδήσεις, αθλητικά, παιχνίδια, πολιτιστικές εκδηλώσεις και προγράμματα σε σχέση με ψυχαγωγία κάθε είδους, μέσω δικτύου ηλεκτρονικών υπολογιστών
English[en]
Video broadcasting, broadcasting pre-recorded videos featuring music and entertainment, television programs, motion pictures, news, sports, games, cultural events, and entertainment related programs of all kinds, via a computer network
Spanish[es]
Difusión de vídeos, difusión de vídeos pregrabados con música y entretenimiento, programas de televisión, películas de cine, noticias, deportes, juegos, eventos culturales y entretenimiento relativo a programas de todo tipo, a través de una red informática
Estonian[et]
Videoülekanded, eelsalvestatud muusikat ja meelelahutust sisaldavate videote, telesaadete, kinofilmide, uudiste, spordi, mängude, kultuuriürituste ja igat liiki meelelahutussaadete ülekandmine arvutivõrgu kaudu
Finnish[fi]
Videolähetystoiminta, musiikkia ja viihdettä, televisio-ohjelmia, elokuvia, uutisia, urheilua, pelejä, kulttuuritapahtumia ja kaikenlaisia viihdeohjelmia sisältävien valmiiksi tallennettujen videoiden lähetys tietokoneverkon välityksellä
French[fr]
Vidéodiffusion, diffusion de vidéos préenregistrées contenant de la musique et du divertissement, de programmes télévisés, de films cinématographiques, d'actualités, de sports, de jeux, de manifestations culturelles, et de programmes liés au divertissement en tous genres, via un réseau informatique
Croatian[hr]
Emitiranje videosadržaja, emitiranje unaprijed snimljenih videosadržaja koji sadrže glazbene i zabavne sadržaje, televizijske programe, igrane filmove, vijesti, sport, igre, kulturna događanja i programe u vezi sa zabavom svih vrsta, putem globalne računalne mreže
Hungarian[hu]
Videók közvetítése, zenét és szórakoztatást, televízióműsorokat, mozifilmeket, híreket, sportot, játékokat, kulturális eseményeket és mindenféle szórakoztatással kapcsolatos műsort tartalmazó, előre felvett videók közvetítése számítógépes hálózaton keresztül
Italian[it]
Trasmissione video, trasmissione di video preregistrati contenenti musica e divertimento, programmi televisivi, film, notizie, sport, giochi, manifestazioni culturali e programmi relativi a divertimento d'ogni tipo, mediante una rete informatica
Lithuanian[lt]
Vaizdo transliavimas, iš anksto įrašytų muzikinių ir pramoginių vaizdo įrašų, televizijos programų, kino filmų, žinių, sporto, žaidimų, kultūros renginių ir įvairių pramoginių programų transliavimas kompiuterių tinklu
Latvian[lv]
Video apraide, iepriekš ierakstītu video ierakstu pārraidīšana, kas piedāvā mūziku un izklaidi, televīzijas raidījumus, kinofilmas, ziņas, sportu, spēles, kultūras pasākumus un dažādus raidījumus, kas saistīti ar izklaidi, izmantojot pasaules datortīklu
Maltese[mt]
Xandir ta' vidjows, xandir ta' vidjows irreġistrati minn qabel li jinkludu mużika u divertiment, programmi televiżivi, films ċinematografiċi, aħbarijiet, sports, logħob, avvenimenti kulturali, u kull tip ta' programmi relatati mad-divertiment, permezz ta' netwerk informatiku
Dutch[nl]
Uitzending van videobeelden, uitzending van vooraf opgenomen video's met muziek en ontspanning, televisieprogramma's, films, nieuws, sport, spellen, culturele evenementen, en allerlei soorten programma's met betrekking tot amusement, via een computernetwerk
Polish[pl]
Nadawanie wideo, nadawanie nagrań wideo zawierających muzykę i rozrywkę, programów telewizyjnych, filmów, wiadomości, sportu, gier, imprez kulturalnych i programów związanych z rozrywką wszelkiego rodzaju, za pośrednictwem sieci komputerowej
Portuguese[pt]
Difusão de vídeos, difusão de vídeos pré-gravados com música e entretenimento, programas de televisão, filmes cinematográficos, notícias, desporto, jogos, eventos culturais e programas de todos os tipos relacionados com entretenimento, através de uma rede informática
Romanian[ro]
Difuzare video, difuzarea materialelor audio şi video preînregistrate ce conţin muzică şi divertisment, programe de televiziune, filme, ştiri, sport, jocuri, evenimente culturale şi programe de divertisment de tot felul, prin intermediul unei reţele informatice mondiale
Slovak[sk]
Vysielanie videa, vysielanie nahratých videozáznamov obsahujúcich hudbu a zábavu, televízne programy, filmy, spravodajstvo, šport, hry, kultúrne podujatia a zábavné programy všetkých druhov, prostredníctvom globálnej počítačovej siete
Slovenian[sl]
Video oddajanje, oddajanje posnetih videov z glasbo in zabavo, televizijskih programov, igranih filmov, novic, športa, iger, kulturnih prireditev in razvedrilnih programov vseh vrst po računalniškem omrežju
Swedish[sv]
Videosändning, sändning av förinspelade videor med musik- och underhållning, tv-program, spelfilmer, nyheter, sport, spel, kulturevenemang, och underhållningsrelaterade program av alla slag, via ett globalt datornät