Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Жертвите, идентифицирани миналата година, включваха и 176 деца, обект на трафик с цел принудителен труд и проституция.
Czech[cs]
Mezi oběťmi určenými v minulém roce bylo také 176 dětí, které byly předmětem obchodování pro účely nucené práce a prostituce.
Danish[da]
De ofre, der blev identificeret sidste år, omfattede også 176 børn, som blev solgt til tvangsarbejde og prostitution.
German[de]
Unter den im vergangenen Jahr identifizierten Opfern befanden sich auch 176 Kinder, die zu Zwangsarbeit und Prostitution gezwungen wurden.
Greek[el]
Τα θύματα που εντοπίστηκαν πέρυσι περιλάμβαναν επίσης 176 παιδιά που διακινούνταν για αναγκαστική εργασία και πορνεία.
English[en]
The victims identified last year also included 176 children trafficked for forced labour and prostitution.
Estonian[et]
Eelmisel aastal tuvastatud ohvrite seas oli ka 176 last, kellega kaubeldi töö ja prostitutsiooni otstarbel.
Finnish[fi]
Viime vuonna tunnistettuihin uhreihin sisältyi myös 176 pakkotyöhön ja prostituution kaupattua lasta.
French[fr]
Les victimes identifiées cette année incluaient également 176 enfants victimes de la traite destinée au travail forcé et à la prostitution forcée.
Hungarian[hu]
A tavaly nyilvántartásba vett áldozatok közül 176 gyermeket kényszerítettek munkára és prostitúcióra.
Italian[it]
Le vittime identificate l'anno scorso comprendevano anche 176 bambini costretti al lavoro forzato o alla prostituzione.
Lithuanian[lt]
Tarp praėjusiais metais nustatytų aukų priverstiniams darbams ir prostitucijai buvo parduota 176 vaikai.
Latvian[lv]
Pagājušajā gadā identificēto cietušo personu vidū bija arī 176 bērni, kas bija pārdoti piespiedu darbam un prostitūcijai.
Polish[pl]
Wśród ofiar odnotowanych w ubiegłym roku było również 176 dzieci, które sprzedano do celów przymusowej pracy i prostytucji.
Portuguese[pt]
Entre as vítimas identificadas no ano passado, incluem-se também 176 crianças traficadas para fins de trabalho forçado e prostituição.
Slovak[sk]
Medzi obeťami, ktoré boli identifikované minulý rok, bolo aj 176 detí, s ktorými sa obchodovalo na účely nútenej práce a prostitúcie.
Slovenian[sl]
Med žrtvami v lanskem letu je bilo tudi 176 otrok, ki so bili žrtve trgovanja za prisilno delo in prostitucijo.
Swedish[sv]
Bland de offer som identifierades förra året fanns också 176 barn som tvingats till arbete och prostitution.