Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن انبعاثات الوقود الهاربة من إنتاج النفط والغاز واستخراج الفحم وتسرب الغاز الطبيعي من خطوط الأنابيب تمثل أكثر من 90 في المائة من انبعاثات الميثان من قطاع الطاقة.
English[en]
Fugitive fuel emissions, from oil and gas production, coal-mining and leakage of natural gas from pipelines, accounted for more than 90 per cent of CH4 emissions from the energy sector.
Spanish[es]
Las emisiones fugitivas de combustibles, de la producción de petróleo y gas, la extracción del carbón y las fugas de gas natural de los gaseoductos, representaron más del 90% de las emisiones de CH4 del sector de la energía.
French[fr]
Les émissions fugaces de combustibles, provenant de la production pétrolière et gazière, de l’extraction de charbon et des déperditions de gaz naturel des gazoducs, ont compté pour plus de 90 % dans les émissions de CH4 du secteur de l’énergie.
Russian[ru]
На долю утечек при добыче и транспортировке топлива, т.е. при добыче нефти и газа, при добыче угля и в результате утечек природного газа из трубопроводов приходится более 90% выброса СН4 в секторе энергетики.