Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Развитието на метанизацията на биоотпадъци следва да се разглежда като интересна възможност, която заслужава да бъде насърчавана.
Czech[cs]
Za zajímavou možnost, jež by měla být podporována, by měl být považován také rozvoj metanizace biologického odpadu.
Danish[da]
Udvikling af metanisering af bioaffald er en interessant mulighed, som bør fremmes.
German[de]
Die Entwicklung der Methanisierung von Bioabfällen ist als ein interessanter, förderungswürdiger Weg zu sehen.
Greek[el]
Η ανάπτυξη της μεθανιοποίησης πρέπει να θεωρηθεί ως αποτελεσματική λύση που πρέπει να ενθαρρυνθεί.
English[en]
The development of bio-waste methanisation should be seen as an option which is worthy of further promotion.
Spanish[es]
El desarrollo de la metanización de los biorresiduos debe considerarse una vía interesante que cabe fomentar.
Estonian[et]
Biojäätmete metaankääritamise arendamist tuleks vaadelda kui huvitavat võimalust, mis väärib tõhustamist.
Finnish[fi]
Biojätteen metanoinnin kehittämistä tulee pitää kiinnostavana ja kannustamisen arvoisena vaihtoehtona.
French[fr]
Le développement de la méthanisation des biodéchets doit être considéré comme une voie intéressante à encourager.
Hungarian[hu]
A biohulladékok metanizációjának fejlesztését ösztönzésre érdemes, érdekes megoldásként kell felfogni.
Italian[it]
Lo sviluppo della metanizzazione dei rifiuti organici biodegradabili va considerato come una soluzione interessante, che deve essere incoraggiata.
Lithuanian[lt]
Metano gavybos iš biologinių atliekų plėtrą reikia laikyti skatintinu įdomiu sprendimu.
Latvian[lv]
Bioatkritumu apstrāde, izmantojot metānu, jāuzskata par atbalstāmu risinājumu.
Maltese[mt]
L-iżvilupp tal-metanizzazzjoni tal-bijoskart għandu jiġi kkunsidrat bħala soluzzjoni interessanti li għandha titħeġġeġ.
Dutch[nl]
Methanisering van bioafval is een interessante oplossing die verder ontwikkeld en aangemoedigd zou moeten worden.
Polish[pl]
Rozwój metanizacji bioodpadów powinien być traktowany jako interesujące rozwiązanie, które należy propagować.
Portuguese[pt]
Pelo contrário, o desenvolvimento da metanização dos bio-resíduos deve ser visto como uma via interessante e a promover.
Romanian[ro]
Dezvoltarea metanizării deșeurilor biologice trebuie considerată o metodă interesantă, care merită să fie încurajată.
Slovak[sk]
Za zaujímavú možnosť hodnú podpory by sa mal považovať aj rozvoj metanogenézy biologického odpadu.
Slovenian[sl]
Razvoj metanizacije bioloških odpadkov je treba obravnavati kot zanimivo možnost, ki jo je treba spodbujati.
Swedish[sv]
Utvecklingen av metanisering av bioavfall bör betraktas som en intressant väg som ska uppmuntras.