Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Epidemiologi for fødevarerelaterede sygdomme og allergier, hvor man vil foretage epidemiologiske undersøgelser af, hvilken indvirkning kost, fødevaresammensætning og livsstilsfaktorer har på børns helbred og på forebyggelse eller udvikling af specifikke sygdomme, allergier og lidelser.
German[de]
- Epidemiologie ernährungsbedingter Erkrankungen und Allergien, wo epidemiologische Studien zu den Auswirkungen der Ernährung, der Lebensmittelzusammensetzung und der Lebensweise auf die Gesundheit von Kindern durchgeführt und die Prävention bzw.
Greek[el]
- Επιδημιολογία των παθήσεων που συνδέονται με τη διατροφή και των αλλεργιών, όπου οι επιδημιολογικές μελέτες των επιπτώσεων της διατροφής, της σύνθεσης των τροφίμων και του τρόπου ζωής στηνγεία των παιδιών και η πρόληψη ή ανάπτυξη συγκεκριμένων παθήσεων, αλλεργιών και διαταραχών θα αποτελέσουν αντικείμενο ιδιαίτερης εξέτασης,
English[en]
- Epidemiology of food-related diseases and allergies where epidemiological studies of the effect of diet, food composition and lifestyle factors on the health of children and the prevention or development of specific diseases, allergies and disorders will be tackled,
Spanish[es]
- Epidemiología de las afecciones relacionadas con la alimentación y de las alergias donde se abordarán estudios epidemiológicos de los efectos de la dieta, la composición de los alimentos y el modo de vida sobre la salud de los niños y la prevención o desarrollo de enfermedades específicas, alergias y trastornos,
Finnish[fi]
- Ravintoon liittyvien sairauksien ja allergioiden epidemiologia, jossa aiheena ovat epidemiologiset tutkimukset ruokavalion, elintarvikkeiden koostumuksen ja elämäntavan vaikutuksista lasten terveyteen sekä tiettyjen sairauksien, allergioiden ja häiriöiden ehkäisemisen ja synnyn tutkiminen,
French[fr]
- Épidémiologie des affections liées à l'alimentation et des allergies, dans les cas concernant des études épidémiologiques de l'incidence du régime alimentaire, de la composition des denrées et du style de vie sur la santé des enfants et sur la prévention ou le développement de pathologies, allergies et troubles spécifiques;
Italian[it]
- Epidemiologia delle malattie legate all'alimentazione e delle allergie in cui si affronteranno studi epidemiologici sugli effetti del regime alimentare, della composizione dei prodotti alimentari e dello stile di vita sulla salute dei bambini e sulla prevenzione e lo sviluppo di patologie, allergie e disturbi specifici;
Dutch[nl]
- Epidemiologie van aandoeningen en allergieën in verband met de voeding dat epidemiologische studies van de effecten van voedingspatroon, samenstelling van het voedselpakket en leefgewoonten op de gezondheid van kinderen en het voorkomen van specifieke ziekten, allergieën en stoornissen omvat.
Portuguese[pt]
- Epidemiologia das afecções e alergias ligadas à alimentação onde serão abordados estudos epidemiológicos do impacto do regime alimentar, da composição dos alimentos e do estilo de vida na saúde das crianças e a prevenção ou o desenvolvimento de doenças específicas, alergias e disfunções epidemiológicas,
Swedish[sv]
- Epidemiologin bakom kostrelaterade sjukdomar och allergier, där epidemiologiska studier av effekterna av diet, födans sammansättning och levnadssättet på barns hälsa och på prevention eller utvecklande av vissa sjukdomar, allergier och rubbningar kommer att genomföras,