Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ونظرا للمعاهدات التي يعتزم بلدنا إبرامها، ومن بينها معاهدة (اتفاق التجارة الحرة) لا تزال قيد المناقشة، يجب أن يبدأ بلدنا أيضا في أن يأخذ في الحسبان احتمال وقوعه ضحية للاحتيال أو الخداع أو تشجيعه عليهما
English[en]
Because of the treaties being concluded by it, one of which (the free trade agreement) is still under discussion, our country must also begin to take account of the possible fraud or deception of which it could be the victim or instigator
Spanish[es]
Nuestro país, debido a los tratados que viene firmando, uno de los cuales aún se debate (el Tratado de Libre Comercio), también debe empezar a tener en cuenta los posibles fraudes o engaños de los que puede ser tanto víctima como causante
French[fr]
En raison des traités qu'il est amené à signer, dont l'un (traité de libre-échange) est en cours de discussion, notre pays doit aussi commencer à prendre en compte les fraudes ou tromperies éventuelles dont il peut être à la fois la victime et la cause
Russian[ru]
Наша страна в силу подписываемых ею договоров, один из которых обсуждается в настоящее время (договор о свободной торговле), должна также учитывать вероятность того, что она может стать как жертвой, так и инициатором мошеннических или обманных действий
Chinese[zh]
我国正在签订一些条约,其中一项(自由贸易协议)仍在讨论中,因此我国也必须开始考虑到自身可能遭受或促成的欺诈或诈骗。