Metadata
Author: langbot
Data
English[en]
way n. gen. vorr ~ forr /vɔr/fɔr/ f., pl. vorrow ~ forrow SWF M fordh /fɔr(ð)/ f., pl. fordhow; in compounds hens m. -ow, henjow Hens is not attested as a self-standing noun but occurs un compounds and PNs as -hens, -hins-, -ens. Not otherwise used in KB. See 'path', 'road'; means mayn m. -ys; manner maner mf. -s; fash m., pl. fascys d., cf. WJ fashes; coor m.; custom, practice gis m. -yow; trad /træːd/ m. -ys TH; direction tû m. -yow; qwartron ~ qwarton f. -ow WJ, Lh; ternewan m.; phr. every way (direction) war bub tû; which w. pana gwarten; pana tû ~ pana dû; I cannot think which w. to go my, na ellam pedery pana gwarten eth ama WJ; I know not which w. na oren pan a tû WP; this way (direction) dre òbma; signage fordh òbma; (method) delha ~ endelha; phr. in some w, in anyway war neb coor; in this w. en vorr-ma; direction e'n tû-ma; manner en vaner-ma WJ; endelha; delha; endelma; in that w. en vaner-na; en vorr-na; endelna; in every w. pub cüntel; an easy w. vorr esy; on the w. war-vorr PC; all the w. to bys en; along your w. war dha vorr; another w. vorr aral NB; tres aral OM; a long w. meur a vorr WJ; a long w. from here pell alebma; in a good w. der vaner da WJ; go on one's w. mos e'n vorr;
Cornish[kw]
way n. gen. vorr ~ forr /vɔr/fɔr/ f., pl. vorrow ~ forrow SWF M fordh /fɔr(ð)/ f., pl. fordhow; in compounds hens m. -ow, henjow Hens is not attested as a self-standing noun but occurs un compounds and PNs as -hens, -hins-, -ens. Not otherwise used in KB. See 'path', 'road'; means mayn m. -ys; manner maner mf. -s; fash m., pl. fascys d., cf. WJ fashes; coor m.; custom, practice gis m. -yow; trad /træːd/ m. -ys TH; direction tû m. -yow; qwartron ~ qwarton f. -ow WJ, Lh; ternewan m.; phr. every way (direction) war bub tû; which w. pana gwarten; pana tû ~ pana dû; I cannot think which w. to go my, na ellam pedery pana gwarten eth ama WJ; I know not which w. na oren pan a tû WP; this way (direction) dre òbma; signage fordh òbma; (method) delha ~ endelha; phr. in some w, in anyway war neb coor; in this w. en vorr-ma; direction e'n tû-ma; manner en vaner-ma WJ; endelha; delha; endelma; in that w. en vaner-na; en vorr-na; endelna; in every w. pub cüntel; an easy w. vorr esy; on the w. war-vorr PC; all the w. to bys en; along your w. war dha vorr; another w. vorr aral NB; tres aral OM; a long w. meur a vorr WJ; a long w. from here pell alebma; in a good w. der vaner da WJ; go on one's w. mos e'n vorr;