Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
حيثُ أنها بالتأكيد ليست معقولة لمعظم ميزانيات الطلاب.
Czech[cs]
To rozhodně není moc cenově dostupné pro většinu třídních rozpočtů.
German[de]
Das ist für die wenigsten Klassenbudgets erschwinglich.
Greek[el]
Επομένως είναι εκτός προϋπολογισμού για τις περισσότερες σχολικές τάξεις.
English[en]
So that's certainly not very affordable for most classroom budgets.
Esperanto[eo]
Tio ne estas ĉipa kompare al kutimaj klasĉambraj buĝetoj.
Spanish[es]
No es muy asequible para la mayoría de los presupuestos de las aulas.
French[fr]
Cela ne rentre certainement pas dans le budget de la plupart des classes.
Hebrew[he]
בהחלט לא בתקציב של רוב בתי הספר.
Croatian[hr]
Tako da to sigurno nije prihvatljivo za većinu razrednih budžeta.
Hungarian[hu]
Ez persze a legtöbb iskolai költségvetésbe nem fér bele.
Indonesian[id]
Jadi tidak terjangkau bagi anggaran kelas umumnya.
Italian[it]
Molte scuole certo non se lo possono permettere.
Korean[ko]
대부분의 수업 예산으로는 감당할 수 없는 금액입니다.
Lithuanian[lt]
Tai akivaizdžiai nelabai prieinama daugeliui klasės biudžetų.
Marathi[mr]
काही वर्गाना ते विकत घेणे परवडत नाही.
Burmese[my]
ဒီတော့ အတန်းအတွက် ဘတ်ဂျက်နဲ့ မတတ်နိုင်တာ များပါတယ်။
Dutch[nl]
Voor de meeste scholen onbetaalbaar.
Portuguese[pt]
Não é muito acessível para a maioria dos orçamentos escolares.
Romanian[ro]
Cu siguranță nu se încadrează în bugetul pentru multe dintre lecții.
Russian[ru]
Так что они были по карману далеко не каждой школе.
Serbian[sr]
To definitivno nije veoma pristupačno za mnoge školske budžete.
Swedish[sv]
Det är inte vad de flesta klassrum har budgeterat för.
Turkish[tr]
Bu nedenle sınıfların çoğunun bütçesine uygun değildir.
Vietnamese[vi]
Tức là không thể mua với ngân quỹ của lớp học.