Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
▪ Hoekom dink jy is die speletjie so gewild?
Amharic[am]
▪ ይህ የኤሌክትሮኒክ ጨዋታ ተወዳጅ የሆነው ለምን ይመስልሃል?
Arabic[ar]
▪ لماذا تعتقد ان اللعبة مرغوبة جدا؟
Bulgarian[bg]
▪ Според тебе защо съучениците ти харесват тази игра толкова много?
Cebuano[ceb]
▪ Sa imong hunahuna, nganong popular man kaayo kini nga dula?
Czech[cs]
▪ Proč myslíš, že je ta hra tak oblíbená?
Danish[da]
▪ Hvorfor tror du spillet er så populært?
German[de]
▪ Warum ist es deiner Meinung nach so beliebt?
Ewe[ee]
▪ Le wò susu nu la, nu ka tae wòdzɔa dzi na ame geɖe nenema ɖo?
Greek[el]
▪ Γιατί πιστεύεις ότι αυτό το παιχνίδι είναι τόσο δημοφιλές;
English[en]
▪ Why do you think the game is so popular?
Spanish[es]
▪ ¿Por qué te parece que es tan popular?
Estonian[et]
▪ Miks see mäng on sinu arvates nii populaarne?
Finnish[fi]
▪ Miksi se on niin suosittu?
Fijian[fj]
▪ Cava era dau taleitaka kina?
French[fr]
▪ À ton avis, pourquoi ce jeu plaît- il autant ?
Gujarati[gu]
▪ શા માટે બધાયને એ ગેમ ગમે છે?
Hindi[hi]
▪ तुम्हें क्या लगता है, तुम्हारे साथियों को यह गेम खेलना इतना पसंद क्यों है?
Hiligaynon[hil]
▪ Ngaa sa banta mo popular gid ina nga hampang?
Croatian[hr]
Što misliš, zašto je toliko popularna?
Hungarian[hu]
▪ Szerinted miért olyan népszerű az a játék?
Armenian[hy]
▪ Ըստ քեզ՝ ինչո՞ւ է տվյալ խաղը այդքան հայտնի։
Indonesian[id]
▪ Menurutmu, mengapa game itu begitu populer?
Igbo[ig]
▪ Olee ihe i chere mere egwuregwu ahụ ji na-ewu ewu?
Iloko[ilo]
▪ Iti panagkunam, apay ngata a pagay-ayatda dayta nga ay-ayam?
Icelandic[is]
▪ Hvers vegna heldurðu að þessi leikur sé svona vinsæll?
Italian[it]
▪ Secondo te, perché questo gioco è così diffuso?
Japanese[ja]
■ そのゲームが大人気なのはなぜだと思う?
Georgian[ka]
▪ შენი აზრით, რატომ უყვართ ეს თამაში ყველაზე მეტად?
Kannada[kn]
▪ ಆ ಗೇಮ್ ಏಕೆ ಅಷ್ಟೊಂದು ಇಷ್ಟಕರವೆಂದು ನೀನು ಎಣಿಸುತ್ತೀ?
Korean[ko]
▪ 그 게임이 인기 있는 이유가 뭐라고 생각하니?
Lithuanian[lt]
▪ Kodėl, tavo nuomone, tas žaidimas toks populiarus?
Malagasy[mg]
▪ Fa maninona ilay izy no tena tian’ny ankizy?
Macedonian[mk]
▪ Што мислиш, зошто е толку популарна?
Malayalam[ml]
▪ എന്തുകൊണ്ടാണ് അതിനിത്ര പ്രചാരമുള്ളത്?
Maltese[mt]
▪ Għalfejn taħseb li din il- logħba hija daqshekk popolari?
Burmese[my]
▪ ဒီဂိမ်းက အရမ်းရေပန်းစားတယ်လို့ မင်း ဘာကြောင့်ယူဆသလဲ။
Norwegian[nb]
▪ Hvorfor tror du det spillet er så populært?
Dutch[nl]
▪ Waarom denk je dat die game zo populair is?
Nyanja[ny]
▪ Kodi ukuganiza kuti n’chifukwa chiyani anzako amakonda kwambiri masewerawo?
Panjabi[pa]
▪ ਤੇਰੇ ਖ਼ਿਆਲ ਵਿਚ ਸਭ ਉਸ ਗੇਮ ਨੂੰ ਇੰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਿਉਂ ਕਰਦੇ ਹਨ?
Polish[pl]
▪ Dlaczego twoim zdaniem jest tak popularna?
Portuguese[pt]
▪ Por que você acha que tantas pessoas gostam desse jogo?
Rarotongan[rar]
▪ Eaa i toou manako i reka maataia ai teia apinga kangakanga?
Romanian[ro]
▪ De ce crezi că este jocul atât de agreat de colegi?
Russian[ru]
▪ Как ты думаешь, почему эта игра всем нравится?
Sinhala[si]
▪ ළමයි ඒ ක්රීඩාවට එතරම්ම කැමති ඇයි?
Slovak[sk]
▪ Prečo ich podľa teba tak baví?
Slovenian[sl]
▪ Zakaj misliš, da je tako priljubljena?
Albanian[sq]
▪ Si mendon, pse kjo lojë është kaq e preferuar?
Serbian[sr]
▪ Šta misliš, zašto je ona toliko popularna?
Southern Sotho[st]
▪ U nahana hore ke hobane’ng ha e ratoa hakaale?
Swedish[sv]
▪ Varför tror du att det är så populärt?
Swahili[sw]
▪ Unafikiri ni kwa nini mchezo huo unapendwa sana?
Congo Swahili[swc]
▪ Unafikiri ni kwa nini mchezo huo unapendwa sana?
Tamil[ta]
▪ அந்த கேம் ஏன் அவ்வளவு பிரபலமாக இருக்கிறது?
Thai[th]
▪ ทําไม ลูก จึง คิด ว่า เกม นั้น เป็น ที่ นิยม?
Tagalog[tl]
▪ Sa palagay mo, bakit kaya napakapopular ng larong iyon?
Tswana[tn]
▪ O akanya gore ke ka ntlha yang fa bana ba rata motshameko ono thata jaana?
Tongan[to]
▪ Ko e hā ‘okú ke fakakaukau ai ‘oku manakoa ‘aupito ‘a e fo‘i keimí?
Turkish[tr]
▪ Sence bu oyun neden bu kadar seviliyor?
Tsonga[ts]
▪ U anakanya leswaku ha yini ntlangu wa kona wu rhandziwa swinene?
Ukrainian[uk]
▪ Як ти думаєш, чому вона всім подобається?
Urdu[ur]
▪ آپ کے خیال میں اِس گیم کو کیوں اتنا پسند کِیا جاتا ہے؟
Vietnamese[vi]
▪ Con nghĩ tại sao trò chơi này lại được nhiều người ưa thích như thế?
Xhosa[xh]
▪ Ucinga ukuba yintoni ebangela ukuba uthandwe kangaka?
Yoruba[yo]
▪ Kí lo rò pó fà á tí wọ́n fi fẹ́ràn eré náà?
Chinese[zh]
▪ 为什么你认为这个游戏很受欢迎?
Zulu[zu]
▪ Ucabanga ukuthi kwenziwa yini uthandwe kangaka lo mdlalo?