Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Samočisticí přístroje pro měření oleje pro konce osy vozidel, přístroje pro kontrolu ztráty zrn pro sázecí stroje, senzory násypných košů, sít a kombajnů, přístroje pro kontrolu otáčení
Danish[da]
Selvrensende oliemåler til siderne af køretøjets aksel, anordninger til kontrol af tab af korn for høstmaskiner, silosensorer, kornsold og halmsække, rotationskontrol
German[de]
Selbstreinigendes Ölmessgerät für die Achsenden von Fahrzeugen, Kontrollvorrichtungen des Getriebeverlusts für Erntemaschinen, Sensoren für Trichter, Sieb und Strohschüttler, Drehungsregelung
Greek[el]
Μετρητές αυτοκαθαριζόμενου ελαίου για κεφαλές αξόνων οχημάτων, μηχανισμοί ελέγχου της απώλειας σπόρων σε μηχανήματα συγκομιδής, αισθητήρες για χοάνες φόρτωσης, κόσκινα και μηχανές αποφλοίωσης, όργανα ελέγχου περιστροφής
English[en]
Self-cleaning oil sensor for the vehicle axle ends, devices for controlling grain loss on combine harvester, hopper, sieve and straw-walker sensors, rotation control
Spanish[es]
Medidor de aceite auto limpiante para extremos del eje de vehículos, dispositivos de control de pérdida de granos para cosechadoras, sensores de tolva, zaranda y sacapaja, control de rotación
Estonian[et]
Isepuhastuv õlimõõdik sõiukitelgedele, kombainidel terade kadu tuvastav kontrollseade, punkri- ja sõelaandurid, külvikorrakontrollerid
Finnish[fi]
Itsepuhdistavat öljymittarit ajoneuvojen akselien päihin, jyvähävikin hallintalaitteet viljapuimureihin, suppilo-, seula- ja täristinanturit, rotaatio-ohjaimet
French[fr]
Mesureur d'huile auto-nettoyant pour extrémités de l'axe de véhicules, dispositifs de contrôle de perte de graines pour moissonneuses, senseurs de silo, tamis et batteuse, contrôle de rotation
Hungarian[hu]
Öntisztító olajmérő járműtengelyek végpontjaihoz, szemveszteség ellenőrző berendezések aratógépekhez, érzékelők malomgarathoz, rostához és boronához, rotációellenőrző
Italian[it]
Misuratore di olio autopulente per estremità dell'asse del veicolo, dispositivi di controllo di perdita di grano per raccoglitori, sensori di tramogge, setacci, gettapaglia, controllo di rotazione
Lithuanian[lt]
Transporto priemonių ašių galų savaime išsivalančios alyvos matuoklis, grūdų byrėjimo iš kombainų kontrolės įtaisai, piltuvų, tinklinių filtrų ir šiaudų separatorių jutikliai, apsisukimų valdymo įtaisai
Latvian[lv]
Pašattīrošs eļļas mērītājs transportlīdzekļa ass galiem, kontrolierīces graudu zudumu noteikšanai kombainiem, dzirnavu piltuves sensori, sieta un pelavu atdalītāji, rotēšanas kontroles sensori
Maltese[mt]
Kejl għaż-żejt jitnaddaf waħdu għat-truf tal-fus tal-vetturi, tagħmir tal-kontroll tat-telf tal-qamħ għal apparat tal-ħsad, sensers tad-delijiet, għeriebel u tagħmir għall-qlugħ tat-tiben, kontroll tad-dawrien
Dutch[nl]
Meettoestel voor zelfreinigende olie voor de uiteinden van voertuigassen, controleapparatuur voor het verlies van korrels van oogstmachines, sensoren voor molentrechters, zeven en strohouders, rotatiecontroleapparatuur
Polish[pl]
Mierniki oleju samoczyszczącego do osi pojazdów, urządzenia sterujące ustratą ziaren przy zbiorach, czujniki lejów, przetaki i wyciągarki do słomy, sterowanie obrotami
Portuguese[pt]
Medidor de óleo com auto-limpeza para extremidades do eixo dos veículos, dispositivos de controlo da perda de grãos para ceifeiras, sensores de tremonhas, crivos e peneiras de palha, controladores de rotação
Slovak[sk]
Merač čistiaceho oleja a v aute pre konce osí vozidla, zariadenia na kontrolu straty zŕn pre žacie stroje, senzory vyklápacích vozíkov, lisy a vyťahovače slamy, kontrola rotácie
Slovenian[sl]
Merilniki samočistilnega olja za končnike osi vozil, kontrolne naprave za izgubo zrnja pri žetvi, senzorji grota, žitnih sit in odstranjevanja slame, kontrolnik kroženja
Swedish[sv]
Självrenande oljemätare för fordonsaxelns ändar, kontrollanordningar för spill av kärnor för skördetröskor, sensorer för matartratt, skakare och såll för halm, rotationskontroll