Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
شجرته للتطور المشهورة يمكنها ان تصبح مخططاً للطريقة التي نعمل بها
Bulgarian[bg]
Неговото известно дърво на еволюцията, би могло да бъде почти схема на начина, по който работим.
Czech[cs]
Jeho známý strom evoluce by mohl být diagram naší práce.
German[de]
Sein berühmter Stammbaum des Lebens könnte fast ein Schaubild unserer Arbeitsweise sein.
Greek[el]
Το διάσημο εξελικτικό του δέντρο είναι σχεδόν ένα διάγραμμα του τρόπου που εργαζόμαστε.
English[en]
His famous evolutionary tree could almost be a diagram of the way we work.
Spanish[es]
Su conocido árbol de la evolución casi podría servir para explicar cómo trabajamos.
Persian[fa]
درخت تکامل معروف او میتواند نموداری از روش کار ما باشد.
French[fr]
Son célèbre arbre évolutionnaire pourrait presque être un diagramme représentant notre façon de travailler.
Hebrew[he]
העץ האבולוציוני המפורסם שלו יכול להיות כמעט תרשים של הדרך שבה אנחנו עובדים.
Croatian[hr]
Njegovo poznato evolucijsko stablo bi moglo gotovo biti dijagram načina na koji radimo.
Hungarian[hu]
A híres evolúciós fa szinte lehetne a mi munkafolyamatunk ábrája is.
Italian[it]
Il suo famoso albero dell'evoluzione potrebbe quasi essere un diagramma del modo in cui funzioniamo.
Japanese[ja]
彼の有名な進化の木は 僕たちの仕事の仕方を記述した図のようです
Macedonian[mk]
Неговото познато дрво на еволуцијата би можело речиси да биде и дијаграм на тоа како работиме.
Marathi[mr]
त्याची प्रसिद्ध उत्क्रांती-वृक्षाची प्रतिमा म्हणजे जणू आमची काम करण्याची पद्धत.
Dutch[nl]
Zijn beroemde evolutie-stamboom lijkt sterk op een diagram van hoe wij werken.
Polish[pl]
Jego słynne drzewo filogenetyczne może służyć jako diagram naszej pracy.
Portuguese[pt]
A sua famosa árvore evolucionista quase podia ser um diagrama da forma como trabalhamos.
Romanian[ro]
Faimosul său copac al evoluției ar putea fi aproape un model al modului nostru de lucru.
Russian[ru]
Его знаменитое дерево эволюции можно практически принять за нашу схему работы.
Slovak[sk]
Jeho slávny evolučný strom by skoro mohol byť presným diagramom našej práce.
Serbian[sr]
Njegovo poznato evolutivno grananje može praktično biti dijagram našeg načina rada.
Thai[th]
ต้นไม้วิวัฒนาการที่มีชื่อเสียงของเขา น่าจะเป็นแผนภาพของวิธีที่พวกเราทํางาน
Vietnamese[vi]
Cành cây tiến hóa nổi tiếng của ông ấy gần như có thể là một biểu đồ cho cách thức làm việc của chúng tôi.
Chinese[zh]
他著名的进化树 几乎可以当作我们工作的图解。