Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وارتبطت حالات تفشّي حُمى الوادي المتصدِّع في شرق أفريقيا بفترات الأمطار الغزيرة خلال المراحل الدافئة لظاهرة النينيو/التذبذب الجانوبي.
English[en]
Rift Valley fever outbreaks in East Africa have been associated with periods of heavy rainfall during the warm phases of the El Niño Southern Oscillation phenomenon.
Spanish[es]
Los brotes de fiebre del Valle del Rift en el África oriental se han vinculado con períodos de intensas lluvias, durante las fases cálidas del fenómeno El Niño/Oscilación Austral.
French[fr]
Les épidémies de fièvre de la vallée du Rift en Afrique de l’Est ont été associées aux périodes de fortes pluies lors des phases chaudes du phénomène d’oscillation australe El Niño.
Russian[ru]
Установлено, что вспышки лихорадки Рифт-Валли в Восточной Африке связаны с периодами проливных дождей во время теплых фаз явления Эль‐Ниньо, периодически возникающего в Южном полушарии.