Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pánové, každý odbor vidí ty své problémy.
German[de]
Nun, meine Herren, jeder Bereich kümmert sich um seine Probleme.
English[en]
Gentlemen, each department is focused on its own problems.
Spanish[es]
Caballeros, cada departamento se centra en sus propios problemas.
Indonesian[id]
Tuan-tuan, Setiap departemen difokuskan pada masalah sendiri.
Dutch[nl]
Heren, Elk departement focust zich op zijn eigen problemen.
Portuguese[pt]
Senhores, cada departamento está preocupado com seus próprios problemas.
Serbian[sr]
Gospodo, svako odeljenje ima svoje probleme.