Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
منذ تقليص حجم البعثة في الفترة 2008/2009، تشغّل البعثة مرفقا طبيا من المستوى الأول بمساعدة من فرادى المتعاقدين الذين يقدمون الخدمات في مجالات الفحص بالأشعة والمختبرات وأمراض القلب وأمراض النساء بالإضافة إلى خدمات يقدمها أخصائي في الأشعة السينية وطبيب .
English[en]
Since the downsizing in 2008/09, the Mission has been operating a level-I medical facility with the assistance of individual contractors providing services in radiology, laboratory, cardiology and gynaecology, as well as the services of an X-ray technician and a medical doctor.
Spanish[es]
Desde que se redujo la plantilla en 2008/09, la Misión ha estado administrando un servicio médico de nivel I con la ayuda de contratistas particulares que prestan servicios de radiología, laboratorio, cardiología y ginecología, así como de un técnico de radiología y un médico.
French[fr]
Depuis la réduction de sa taille au cours de l’exercice 2008/09, la Mission gère un centre médical de niveau I avec l’aide de vacataires pour les services de radiologie, d’analyses médicales, de cardiologie, de gynécologie, ainsi que d’un radiologue et d’un médecin.
Russian[ru]
Со времени сокращения Миссии в 2008/09 году она обеспечивает работу медицинского учреждения уровня I, прибегая к услугам индивидуальных подрядчиков в таких областях, как радиология, лабораторные исследования, кардиология и гинекология, а также к услугам рентгенотехника и врача.
Chinese[zh]
(b) 自2008/09年度缩编以来,特派团一直在提供放射科、实验室、心脏科、妇科服务的个体订约人以及一名X光技术员和一名医生协助下运营一个一级医疗设施。