Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Dann kam der Arzt zu unseren Brüdern und Schwestern zurück, beschuldigte unseren Bruder, er sei ein „falscher Führer“, und sagte ihnen, der Obersteiger habe sich entschieden, sie doch nicht zu entlassen.
English[en]
The doctor then returned to our brothers and sisters and, after scolding our brother as a ‘false leader,’ told them that the mine captain had decided not to dismiss them from work after all.
Spanish[es]
El doctor entonces regresó adonde estaban nuestros hermanos y hermanas y, después de regañar a nuestro hermano llamándolo un ‘líder falso,’ les dijo que, después de todo, el capitán de la mina había decidido no despedirlos del trabajo.
French[fr]
Puis celui-ci est retourné vers nos frères et sœurs et, après avoir traité le frère de ‘mauvais chef’, il leur a dit que le contremaître avait finalement décidé de ne pas les renvoyer de leur travail.