Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Жълти праскови: Rich May, Crimson Lady, Spring Belle, Royal Gem, Royal Glory, Vistarichn (ранни); Rich Lady, Rome Star, Zee Lady (среднозреещи); Kaweah (късни)
Czech[cs]
broskve se žlutou dužinou: Rich May, Crimson Lady, Spring Belle, Royal Gem, Royal Glory, Vistarich (rané); Rich Lady, Rome Star, Zee Lady (středně rané); Kaweah (pozdní);
Danish[da]
Gule ferskner: Rich May, Crimson Lady, Spring Belle, Royal Gem, Royal Glory, Vistarichn (tidlige); Rich Lady, Rome Star, Zee Lady (middeltidlige); Kaweah (sen)
German[de]
Gelbfleischige Pfirsiche: Rich May, Crimson Lady, Spring Belle, Royal Gem, Royal Glory, Vistarich (früh); Rich Lady, Rome Star, Zee Lady (mittel); Kaweah (spät)
Greek[el]
Κιτρινόσαρκα ροδάκινα: Rich May, Crimson Lady, Spring Belle, Royal Gem, Royal Glory, Vistarichn (πρώιμες)· Rich Lady, Rome Star, Zee Lady (κανονικές)· Kaweah (όψιμη)
English[en]
Yellow peaches: Rich May, Crimson Lady, Spring Belle, Royal Gem, Royal Glory, Vistarichn (early); Rich Lady, Rome Star, Zee Lady (intermediate); Kaweah (late).
Estonian[et]
kollased virsikud: Rich May, Crimson Lady, Spring Belle, Royal Gem, Royal Glory, Vistarichn (varane); Rich Lady, Rome Star, Zee Lady (keskmine); Kaweah (hiline);
Finnish[fi]
keltainen persikka: Rich May, Crimson Lady, Spring Belle, Royal Gem, Royal Glory, Vistarichn (varhain kypsyviä); Rich Lady, Rome Star, Zee Lady (tavanomaiseen aikaan kypsyviä); Kaweah (myöhään kypsyvä);
French[fr]
pêches jaunes: Rich May, Crimson Lady, Spring Belle, Royal Gem, Royal Glory, Vistarich (précoces); Rich Lady, Rome Star, Zee Lady (moyennes); Kaweah (tardive);
Hungarian[hu]
Sárga húsú őszibarack: Rich May, Crimson Lady, Spring Belle, Royal Gem, Royal Glory, Vistarichn (koraiak); Rich Lady, Rome Star, Zee Lady (közepes érésidejűek); Kaweah (késői)
Lithuanian[lt]
geltonieji persikai: Rich May, Crimson Lady, Spring Belle, Royal Gem, Royal Glory, Vistarich (ankstyvieji); Rich Lady, Rome Star, Zee Lady (vidutinio ankstyvumo); Kaweah (vėlyvieji);
Latvian[lv]
dzeltenie persiki: Rich May, Crimson Lady, Spring Belle, Royal Gem, Royal Glory, Vistarich (agrīnie); Rich Lady, Rome Star, Zee Lady (vidējie); Kaweah (vēlīnie);
Maltese[mt]
Il-Ħawħ l-isfar: Rich May, Crimson Lady, Spring Belle, Royal Gem, Royal Glory, Vistarichn (bikrija); Rich Lady, Rome Star, Zee Lady (maturazzjoni medja); Kaweah (imwaħħra)
Dutch[nl]
Gele perziken: Rich May, Crimson Lady, Spring Belle, Royal Gem, Royal Glory, Vistarich (vroegrijp); Rich Lady, Rome Star, Zee Lady (middelrijp); Kaweah (laatrijp).
Polish[pl]
Brzoskwinie żółte: Rich May, Crimson Lady, Spring Belle, Royal Gem, Royal Glory, Vistarichn (wczesne); Rich Lady, Rome Star, Zee Lady (średnie); Kaweah (późne).
Portuguese[pt]
Pêssegos amarelos: Rich May, Crimson Lady, Spring Belle, Royal Gem, Royal Glory, Vistarichn (precoce); Rich Lady, Rome Star, Zee Lady (média); Kaweah (tardia);
Slovak[sk]
žlté broskyne: Rich May, Crimson Lady, Spring Belle, Royal Gem, Royal Glory, Vistarich (skoré); Rich Lady, Rome Star, Zee Lady (stredne skoré); Kaweah (neskoré);
Slovenian[sl]
Rumene breskve: Rich May, Crimson Lady, Spring Belle, Royal Gem, Royal Glory, Vistarichn (zgodnje); Rich Lady, Rome Star, Zee Lady (srednje); Kaweah (pozna).
Swedish[sv]
Persikor med gult fruktkött: Rich May, Crimson Lady, Spring Belle, Royal Gem, Royal Glory, Vistarichn (tidiga), Rich Lady, Rome Star, Zee Lady (medeltidiga), Kaweah (sen)