Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Схемите за разделно събиране работят успешно в много страни, най-вече за зелени отпадъци.
Czech[cs]
V mnoha zemích úspěšně fungují systémy odděleného sběru , zejména pro zelený odpad.
Danish[da]
Ordninger med særskilt indsamling fungerer godt i mange lande, især for grønt affald.
German[de]
Systeme der getrennten Sammlung , vor allem von Grünabfall, haben sich in vielen Ländern bewährt.
Greek[el]
Τα συστήματα χωριστής αποκομιδής λειτουργούν με επιτυχία σε πολλές χώρες, και ιδίως η αποκομιδή των πράσινων αποβλήτων.
English[en]
Separate collection schemes function successfully in many countries especially for green waste.
Spanish[es]
Los sistemas de recogida selectiva funcionan con éxito en muchos países, sobre todo por lo que respecta a los residuos verdes.
Estonian[et]
Jäätmete liigiti kogumise süsteemid toimivad edukalt paljudes riikides, eriti haljasjäätmete puhul.
Finnish[fi]
Erilliskeräys toimii menestyksekkäästi useissa maissa – erityisesti viherjätteen osalta.
French[fr]
Le système de collecte séparée fonctionne bien dans de nombreux pays, en particulier en ce qui concerne les déchets verts.
Hungarian[hu]
Az elkülönített hulladékgyűjtés i programok számos országban sikeresen működnek, különösen a zöldhulladékok terén.
Italian[it]
I sistemi di raccolta differenziata funzionano bene in molti paesi, in particolare per quanto riguarda i rifiuti verdi.
Lithuanian[lt]
Daugelyje šalių sėkmingai taikoma atskiro atliekų, ypač žaliųjų atliekų, surinkimo sistema.
Latvian[lv]
Daudzās valstīs sekmīgi darbojas dalītās vākšanas sistēmas, jo īpaši attiecībā uz zaļajiem atkritumiem.
Maltese[mt]
Skemi ta' ġbir separat jaħdmu tajjeb f'bosta pajjiżi speċjalment għall-iskart ambjentali.
Dutch[nl]
Systemen voor gescheiden ophaling , vooral van groenafval, presteren goed in een groot aantal lidstaten.
Polish[pl]
Systemy selektywnej zbiórki odpadów działają bardzo dobrze w wielu krajach, zwłaszcza w przypadku odpadów zielonych.
Portuguese[pt]
Os sistemas de recolha selectiva funcionam bem em muitos países, especialmente no que diz respeito aos resíduos verdes.
Romanian[ro]
Sistemele de colectare separată funcționează cu succes în multe țări, în special în ceea ce privește deșeurile vegetale.
Slovenian[sl]
Sistemi ločenega zbiranja so v mnogih državah uspešni, zlasti za zelene odpadke.
Swedish[sv]
System för separat insamling fungerar bra i många länder, särskilt för park- och trädgårdsavfall.