Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Технически съвети в областта на дизайна и развитието на машини-инструменти за рязане за обработка на метали и синтетични материали, по-специално инструменти за струговане, изрязване и изчукване, бормашини, фрези, дискови фрези, триони, инструменти за пробиване и фрезоване
Czech[cs]
Odborné poradenství se zaměřením na návrh a vývoj řezacích obráběcích strojů pro zpracování kovů a syntetických hmot, zejména soustružnické nože, nástroje na začištění hran a vnitřní závitování, vrtačky, frézy, kotoučové frézy, pily, vyvrtávací nože a nástroje na vyfrézované vybrání
Danish[da]
Teknisk rådgivning inden for design og udvikling af værktøjsmaskiner til skæring til behandling af metaller og syntetiske materialer, særlig værktøj til drejning, afgratning og gevindskæring, boremaskiner, fræsere, plader til fræsere, save, værktøj til udbording og fræsning
German[de]
Technische Beratung in Bezug auf den Entwurf und die Entwicklung von Werkzeugmaschinen zum Trennen für die Metall- und Kunststoffverarbeitung, insbesondere in Bezug auf Werkzeuge zum Drehen, Entgraten, Gewindebohren, Bohrmaschinen, Fräsen, Frässcheiben, Sägen, Präzisionsbohr- und -fräswerkzeuge
Greek[el]
Παροχή τεχνικών συμβουλών αναφορικά με τον σχεδιασμό και την ανάπτυξη εργαλειομηχανών κοπής για την κατεργασία μετάλλων και συνθετικών υλικών, ιδίως εργαλείων για τόρνευση, ομαλοποίηση επιφανειών και κατασκευή σπειρωμάτων, διατρητικών εργαλείων, εκγλυφάνων, δισκοειδών φρεζών, πριονιών, εργαλείων διεύρυνσης οπών και φρεζαρίσματος
English[en]
Technical advice relating to the design and development of cutting machine-tools for the processing of metals and synthetic materials, in particular turning, deburring and tapping tools, drills, milling cutters, side-and-face milling cutters, saws, reaming and countersinking tools
Spanish[es]
Asesoramiento técnico en materia de diseño y de desarrollo de máquinas herramienta para cortar para el tratamiento de los metales y las materias sintéticas, en particular de herramientas de torneado, de desbarbado y de aterrajar, de perforadoras, fresas, discos de fresado, sierras, herramientas de escariado y de fresado
Estonian[et]
Lõikamistöödeks kasutatavate töömasinate projekteerimise ja arendamise alane tehniline nõustamine metallide ja sünteetiliste materjalide töötlemiseks, eelkõige treimis-, lihvimis- ja keermestamisvahendid, puurid, freesid, freesplaadid, saed, silindrite sisepindade lihvimise vahendid
Finnish[fi]
Tekninen neuvonta leikkaustyökalujen, metallien ja synteettisisten aineiden käsittelyssä käytettävien työkalujen, erityisesti sorvaustyökalujen, kaasuhöyläys- ja kierteytystyökalujen, poratyökalujen, jyrsimien, levyjyrsimien, sahojen, väljentämis- ja jyrsimistyökalujen suunnittelun ja kehittämisen alalla
French[fr]
Conseils techniques en matière de conception et de développement de machines-outils à découper pour le traitement des métaux et des matières synthétiques, notamment d'outils de tournage, d'ébarbage et de taraudage, de perceuses, fraises, fraises-disques, scies, outils d'alésage et de fraisurage
Hungarian[hu]
Műszaki tanácsadás a fémek és szintetikus anyagok kezeléséhez való vágó szerszámgépek, nevezetesen eszterga-, simító- és menetvágó szerszámók, fúrók, marók, lemezmarók, fűrészek, fúró- és maróeszközök tervezése és fejlesztése tárgyában
Italian[it]
Consulenze tecniche in materia di elaborazione e sviluppo di macchine utensili per tagliare per il trattamento dei metalli e delle materie sintetiche, in particolare utensili di tornitura, per sminuzzare e filettare, perforatrici, frese, frese a disco, seghe, utensili per alesatura e fresatura
Lithuanian[lt]
Techninės konsultacijos mašinų-staklių, naudojamų metalui ir sintetinėms medžiagoms pjaustyti, apdirbti, ypač sukimo, apipjaustymo ir pragręžimo įrankių, gręžtuvų, frezavimo staklių, diskinių frezavimo staklių, pjūklų, ištekinimo ir gilintuvų projektavimo ir tobulinimo klausimais
Latvian[lv]
Tehnisko materiālu koncepta izveide un darba mašīnu attīstīšana, metāla griešanai un apstrādei paredzētas darba mašīnas un sintētisku materiālu apstrādei paredzētas darba mašīnas, materiālu izstiepšana un saspiešana, materiālu griešana, diski, griešanai paredzēti diski, šķēres, asmeņi, piederumi caurumu urbšanai
Maltese[mt]
Pariri tekniċi fil-qasam tal-ħolqien u żvilupp ta' għodod tal-magni tat-tqattigħ għat-trattament tal-metalli u ta' materjali sintetiċi, speċjalment ta' għodda li jduru, ineħħu u għodod pnewmatiċi jew għodod tal-idejn b'mutur ġo fihom stess, drills, cutters, disk-cutters, srieraq, għodod tal-kanen u ta' countersinking
Dutch[nl]
Technische advisering op het gebied van ontwerp en ontwikkeling van snijwerktuigmachines voor de behandeling van metalen en synthetische stoffen, met name draai-, afbraam- en tapgereedschappen, boren, frezen, schijffrezen, zagen, uitboor- en uitfreesgereedschappen
Polish[pl]
Doradztwo techniczne w zakresie projektowania i rozwoju urządzeń do skrawania do przetwarzania metali i tworzyw sztucznych, w tym narzędzia tokarskie, do skrawania i gwintowania, wiertarki, pilarki, tarcze do cięcia, piły, urządzenia do wiercenia i pogłębiania
Portuguese[pt]
Consultadoria técnica em matéria de concepção e de desenvolvimento de máquinas-ferramenta para cortar, para o tratamento dos metais e das matérias sintéticas, nomeadamente utensílios de torneamento, de polimento e de roscagem, de perfuradores, fresadores, fresadores de disco, máquinas de serração, utensílios de fresagem e de brocagem
Romanian[ro]
Consiliere tehnică în materie de concepere şi dezvoltare de maşini unelte pentru decupare pentru prelucrarea metalelor şi a materialelor sintetice, şi anume unelte pentru strunjire, debavurare şi filetare, de perforatoare, freze, freze-disc, ferăstraie, unelte de alezare şi de şanfrenare
Slovak[sk]
Technické poradenstvo v oblasti koncepcie a vývoja obrábacích strojov na krájanie za účelom spracovanie kovov a syntetických materiálov, najmä sústruhov, orezávačov, rezačov vnútorných závitov, vŕtačiek, fréz, kotúčových fréz, pílok, vŕtačiek a fréz
Slovenian[sl]
Tehnično svetovanje v zvezi z oblikovanjem in razvojem razrezovalnih orodnih strojev za obdelavo kovin in umetnih snovi, predvsem orodja za struženje, glajenje in vrezovanje navojev, vrtalnikov, rezkarjev, kolutnih rezkarjev, žag, orodja za izvrtanje kovin in za rezkanje odprtin
Swedish[sv]
Tekniska råd avseende konstruktion och utveckling av verktygsmaskiner för skärning för bearbetning av metaller och syntetmaterial, i synnerhet verktyg för svarvning, skäggning, gängning av borrar, fräsar, skivor till fräsar, verktyg för brotschning och fräsning