Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أين غطاء الرأس الـ ( تاباسكو ) الخاص بي ؟
Bulgarian[bg]
Къде ми е шалчето с Табаско?
Czech[cs]
Kde je můj štastnej Tabasco šátek?
Greek[el]
Που είναι η τυχερή μου κόκκινη μπαντάνα;
English[en]
Where's my lucky Tabasco do-rag?
Spanish[es]
¿Y mi pañuelo Tabasco de la suerte?
French[fr]
Mon bandana Tabasco?
Hebrew[he]
איפה מטפחת הטבסקו שלי?
Croatian[hr]
Gdje je moja crvena marama?
Hungarian[hu]
Hol van a Tabascos műtős sapkám?
Italian[it]
Dov'e'la mia bandana portafortuna della Tabasco?
Norwegian[nb]
Hvor er min Tabasco-bandana?
Polish[pl]
Gdzie jest moja szczęśliwa chusta Tabasco?
Portuguese[pt]
Onde está o meu lenço Tabasco da sorte?
Romanian[ro]
Unde-i bandana mea norocoasă cu Tabasco!
Slovenian[sl]
Kje je srečna rutica s tabaskom?
Serbian[sr]
Gdje je moja crvena marama?
Swedish[sv]
Var är min Tabasco-huvudduk?