Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Другият орган, Lasy Państwowe (Служба за управление на държавните гори, Полша)(9), управлява площ от 52 646,88 хектара, включваща трите горски стопанства — в Бяловежа (12 586,48 хектара), в Бровск (20 419,78 хектара) и в Хайнувка (19 640,62 хектара)(10).
German[de]
Die zweite Stelle, die Lasy Państwowe (Staatsforste, Polen)(9), verwaltet auf einer Fläche von 52 646,88 Hektar die drei Forstbezirke Białowieża (12 586,48 Hektar), Browsk (20 419,78 Hektar) und Hajnówka (19 640,62 Hektar)(10).
Greek[el]
Η έτερη αρχή, η Lasy Państwowe (Εθνική Δασική Υπηρεσία, Πολωνία) (9), διαχειρίζεται, σε επιφάνεια 52 646,88 εκταρίων, τις τρεις δασικές εκτάσεις της Białowieża (12 586,48 εκτάρια), του Browsk (20 419,78 εκτάρια) και της Hajnówka (19 640,62 εκτάρια) (10).
English[en]
The other authority, the Lasy Państwowe (State Forestry Office, Poland), (9) manages, over 52 646.88 hectares, the three Forest Districts of Białowieża (12 586.48 hectares), Browsk (20 419.78 hectares) and Hajnówka (19 640.62 hectares).
Estonian[et]
Teine asutus, Lasy Państwowe (Metsaamet, Poola)(9), haldab 52 646,88 hektaril kolme metskonda: Białowieża (12 586,48 hektarit), Browski (20 419,78 hektarit) ja Hajnówka (19 640,62 hektarit).(
Finnish[fi]
Toinen viranomaisista, Lasy Państwowe (Puolan valtion metsien hallintoviranomainen),(9) vastaa yhteensä 52 646,88 hehtaarin alueella kolmen metsänhoitoalueen eli Białowieżan (12 586,48 hehtaaria), Browskin (20 419,78 hehtaaria) ja Hajnówkan (19 640,62 hehtaaria) metsänhoitoalueen hallinnosta.(
French[fr]
L’autre autorité, les Lasy Państwowe (Office des forêts domaniales, Pologne) (9), gère, sur 52 646,88 hectares, les trois districts forestiers de Białowieża (12 586,48 hectares), de Browsk (20 419,78 hectares) et de Hajnówka (19 640,62 hectares) (10).
Italian[it]
L’altra autorità, i Lasy Państwowe (Ufficio delle foreste demaniali, Polonia) (9), gestisce, su 52 646,88 ettari, i tre distretti forestali di Białowieża (12 586,48 ettari), di Browsk (20 419,78 ettari) e di Hajnówka (19 640,62 ettari) (10).
Latvian[lv]
Otra iestāde, Lasy Państwowe (Valsts meža dienests, Polija) (7), 52 646,88 hektāru lielā platībā apsaimnieko trīs mežniecības – Beloveža (12 586,48 hektāri), Browsk [Brovska] (20 419,78 hektāri) un Hajnówka [Hajnovka] (19 640,62 hektāri) (8).
Dutch[nl]
De andere autoriteit, de Lasy Państwowe (Pools agentschap voor staatsbosbeheer)(9), beheert de drie bosgebieden Białowieża (12 586,48 hectare), Browsk (20 419,78 hectare) en Hajnówka (19 640,62 hectare), in totaal 52 646,88 hectare(10).
Portuguese[pt]
A outra autoridade, os Lasy Państwowe (Administração das Florestas estatais, Polónia) (9), gere, em 52 646,88 hectares, os três distritos florestais de Białowieża (12 586,48 hectares), de Browsk (20 419,78 hectares) e de Hajnówka (19 640,62 hectares) (10).