Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
bekundet der Familie von Rafik Hariri und allen Menschen im Libanon, denen sein Tod nahegegangen ist, seine Anteilnahme;
Greek[el]
εκφράζει τα συλλυπητήριά του στην οικογένεια του Ραφίκ Χαρίρι και σε όλους τους πολίτες του Λιβάνου που εθλίβησαν από τον θάνατό του·
English[en]
Expresses its condolences to the family of Rafik Hariri and all Lebanese people who are saddened by his death;
Spanish[es]
Expresa sus condolencias a la familia de Rafic Hariri y a todo el pueblo libanés, afligidos por esta pérdida;
Finnish[fi]
esittää surunvalittelunsa Rafik Haririn perheelle ja kaikille libanonilaisille, joille hänen kuolemansa oli suuri menetys;
French[fr]
fait part de ses condoléances à la famille de Rafic Hariri et à tous les Libanais touchés par sa mort;
Italian[it]
formula le proprie condoglianze alla famiglia di Rafik Hariri e a tutti i libanesi rattristati dalla sua morte;
Dutch[nl]
betuigt zijn medeleven aan de familie van Rafik Hariri en alle Libanezen die door zijn dood geraakt zijn;
Portuguese[pt]
Apresenta as suas condolências à família de Rafik Hariri e a todo o povo libanês enlutado pela sua morte;
Swedish[sv]
Europaparlamentet uttrycker sitt deltagande med Rafiq Hariris anhöriga och med hela det libanesiska folket, som sörjer hans död.