Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
И този трябваше да бъде счупен.
Catalan[ca]
Aquesta es va haver de trencar.
German[de]
Und dieses wurde gebrochen und benutzt,
Greek[el]
Κι αυτό εδώ χρειάστηκε να το σπάσει.
English[en]
And this one had to get broken up.
Spanish[es]
Este tuvo que romperse.
French[fr]
Et celui- ci a dû être fragmenté.
Hebrew[he]
את זה היו צריכים לחלק.
Croatian[hr]
Ovaj je morao biti rastavljen.
Hungarian[hu]
Ezt szét kellett törni.
Italian[it]
Questa è stata rotta.
Korean[ko]
이것은 부서져야 했던 일이 있었어요.
Lithuanian[lt]
Na, o štai šis turėjo būti suskaldytas.
Dutch[nl]
Deze moest in stukken gebroken worden.
Polish[pl]
To dzieło musiało zostać rozbite.
Portuguese[pt]
E este teve de ser partido.
Romanian[ro]
Iar aceasta a trebuit să fie ruptă.
Slovak[sk]
A tento sa musel rozlomiť.
Thai[th]
และอันนี้ต้องถูกทําให้หักแตก
Turkish[tr]
Bu dağılmak zorundaydı.
Vietnamese[vi]
Và cái này phải được chia nhỏ ra.