Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
القدرات المبرهن عنها في مجال التعاون الدولي مع الجهات المعنية المتعددة الأطراف، بما في ذلك القدرة على إشراك القطاع الخاص (مثل المؤسسات الصناعية) من أجل زيادة إسهامه إلى أقصى حد في أنشطة الشبكة المتعلقة بتطوير ونقل تكنولوجيات سليمة بيئياً للتكيف مع تغير المناخ والتخفيف من آثاره، والقدرة على تيسير إقامة الشبكات.
English[en]
Demonstrated capability in international multi-stakeholder cooperation, including the capability to involve the private sector (e.g. industrial enterprises) in order to maximize their contributions to Network activities in the development and transfer of environmentally sound technologies for adaptation and mitigation and the facilitation of networks.
Spanish[es]
Una aptitud demostrada en la cooperación internacional con múltiples interesados, entre otras cosas la capacidad de recabar la participación del sector privado (por ejemplo, empresas industriales) a fin de maximizar su contribución a las actividades desplegadas por la Red en el desarrollo y la transferencia de tecnologías ecológicamente racionales para la adaptación y la mitigación y la facilitación de redes.
French[fr]
L’aptitude avérée à instaurer une coopération internationale entre de multiples acteurs, notamment la capacité d’associer le secteur privé (par exemple, les entreprises industrielles) afin d’optimiser leur contribution aux activités du Réseau dans le domaine de la mise au point et du transfert de technologies écologiquement rationnelles pour l’adaptation et l’atténuation, et à la constitution de réseaux.
Russian[ru]
продемонстрированная способность участвовать в международном многостороннем сотрудничестве, включая способность задействовать частный сектор (например промышленные предприятия), с тем чтобы обеспечить его максимальный вклад в деятельность Сети в сфере развития и передачи экологически безопасных технологий для адаптации и предотвращения изменения климата и для содействия созданию сетей.