Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Споразумението с Турция — безполезен лист хартия
Czech[cs]
Předmět: Dohoda s Tureckem – bezcenný kus papíru
Danish[da]
Om: Meningsløs aftale med Tyrkiet
German[de]
Betrifft: Abkommen mit der Türkei — ein wertloses Stück Papier
Greek[el]
Θέμα: Κενό γράμμα η συμφωνία με την Τουρκία
English[en]
Subject: Agreement with Turkey: a dead letter
Spanish[es]
Asunto: Acuerdo vacío con Turquía
Estonian[et]
Teema: Leping Türgiga – väärtusetu dokument
Finnish[fi]
Aihe: Sopimus Turkin kanssa: kuollut kirjain
French[fr]
Objet: L'accord avec la Turquie demeure lettre morte
Hungarian[hu]
Tárgy: A Törökországgal kötött megállapodás csupán értéktelen papírdarab
Italian[it]
Oggetto: Accordo con la Turchia, lettera morta
Lithuanian[lt]
Tema: Susitarimas su Turkija – bevertis popieriaus lapas
Latvian[lv]
Temats: Nederīgais nolīgums ar Turciju
Maltese[mt]
Suġġett: Il-ftehima mat-Turkija — biċċa karta bla valur
Dutch[nl]
Betreft: Overeenkomst met Turkije haalt niets uit
Polish[pl]
Przedmiot: Porozumienie z Turcją – bezwartościowa kartka papieru
Portuguese[pt]
Assunto: Acordo com a Turquia é letra morta
Romanian[ro]
Subiect: Acordul cu Turcia – o hârtie fără valoare
Slovak[sk]
Vec: Dohoda s Tureckom – bezcenný kus papiera
Slovenian[sl]
Zadeva: Sporazum s Turčijo – dokument brez vrednosti
Swedish[sv]
Angående: Avtalet med Turkiet – en död bokstav