Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това ме изгради.
Bosnian[bs]
Prizemljuje me.
Czech[cs]
Úplně mě to trápí.
English[en]
It grounds me.
Hebrew[he]
זה מוריד אותי לקרקע.
Hungarian[hu]
Megalapoz engem.
Italian[it]
Mi fa stare coi piedi per terra.
Dutch[nl]
Zo ben ik.
Polish[pl]
To mnie uziemia.
Portuguese[pt]
Me deixa pé no chão.
Romanian[ro]
Mă motivează.
Russian[ru]
это не дает мне забыть, что я Богатая Белая Девочка.
Slovenian[sl]
To me uravnoteži.
Serbian[sr]
Prizemljuje me.
Turkish[tr]
Sebebim bu.