Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وإنني أتطلع إلى المنتجات الاخيرة التي طلبتها خلال الايام القريبة
Bulgarian[bg]
До няколко дена ще го имам на склад.
Bosnian[bs]
Očekujem konačnu isporuku kroz nekoliko dana.
Czech[cs]
To co žádáte, očekávám v příštích několika dnech.
Danish[da]
Jeg forventer de sidste artikler i løbet af de næste par dage.
German[de]
Ich erwarte in den nächsten Tagen eine neue Lieferung.
Greek[el]
Περιμένω τα τελευταία στις επόμενες μέρες.
English[en]
I'm expecting the final items in the next few days.
Spanish[es]
Espero los últimos artículos en los próximos días.
Finnish[fi]
Saan pyytämänne tavarat muutaman päivän sisällä.
Hebrew[he]
אני מצפה למוצרים האחרונים שביקשת, בימים הקרובים.
Croatian[hr]
Očekujem konačnu isporuku kroz nekoliko dana.
Macedonian[mk]
Очекувам конечна испорака за неколку дена.
Norwegian[nb]
Jeg venter de siste gjenstandene i løpet av de neste fa dagene.
Dutch[nl]
Waar u om vroeg verwacht ik binnen enkele dagen.
Polish[pl]
Spodziewam się tego co oczekujecie w ciągu kilku najbliższych dni.
Portuguese[pt]
Aguardo novidades para os próximos dias.
Romanian[ro]
Aştept ultimele articole pe care le-aţi cerut, în următoarele zile.
Slovenian[sl]
Zadnje kose pričakujem v prihodnjih dneh.
Serbian[sr]
Očekujem konačnu isporuku kroz nekoliko dana.
Turkish[tr]
Önümüzdeki birkaç gün içinde son ürünleri de bekliyorum.