Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно естеството на актовете, приети в края на фазата на предварително разглеждане на държавните помощи
Czech[cs]
K povaze aktů přijatých na závěr předběžné fáze přezkumu státních podpor
Danish[da]
Karakteren af de retsakter, som blev truffet ved udløbet af den indledende fase af undersøgelsen af støtteforanstaltningerne
German[de]
Zur Natur der Maßnahmen, die am Ende der Phase der Vorprüfung staatlicher Beihilfen ergriffen werden
Greek[el]
Σχετικά με τη φύση των πράξεων που εκδίδονται κατά το πέρας της προκαταρκτικής έρευνας των κρατικών ενισχύσεων
English[en]
The nature of acts taken at the end of the preliminary stage of examining State aid
Spanish[es]
Sobre la naturaleza de los actos adoptados tras la fase previa de examen de las ayudas de Estado
Estonian[et]
Riigiabi esialgse uurimise staadiumi lõpus vastuvõetud aktide laad
Finnish[fi]
Valtiontukien alustavan tutkintavaiheen päätteeksi toteutettavien toimien luonne
French[fr]
Sur la nature des actes pris à l’issue de la phase préliminaire d’examen des aides d’État
Hungarian[hu]
Az állami támogatások vizsgálatára irányuló eljárás előzetes szakaszának végén elfogadott jogi aktusok természetéről
Italian[it]
Sulla natura degli atti adottati in esito alla fase preliminare di esame degli aiuti di Stato
Lithuanian[lt]
Dėl aktų, priimtų po pirminės valstybės pagalbos tyrimo stadijos
Latvian[lv]
Par to aktu būtību, kas tika pieņemti valsts atbalsta iepriekšējas izskatīšanas stadijas beigās
Maltese[mt]
Fuq in-natura tal-atti adottati wara l-fażi preliminari ta’ eżami ta’ għajnuna mill-Istat
Dutch[nl]
Aard van de na afloop van de inleidende fase van het onderzoek van steunmaatregelen vastgestelde handelingen
Polish[pl]
W przedmiocie charakteru aktów wydanych po zakończeniu etapu wstępnego badania pomocy państwa
Portuguese[pt]
Quanto à natureza dos actos adoptados na sequência da fase de análise preliminar dos auxílios de Estado
Romanian[ro]
Cu privire la natura actelor adoptate la sfârșitul fazei preliminare a examinării ajutoarelor de stat
Slovak[sk]
O povahe aktov prijatých na záver predbežného preskúmania štátnej pomoci
Slovenian[sl]
Narava aktov, sprejetih ob začetku predhodne faze preučitve državnih pomoči
Swedish[sv]
Arten av de åtgärder som vidtagits under den preliminära fasen av granskningen av statligt stöd