Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والمعلومات الأساسية المطلوبة هي: (أ) اسم الشركة؛ (ب) سند التأسيس؛ (ج) الشكل القانوني والوضعية القانونية؛ (د) عنوان المكتب المسجل؛ (ه) صلاحياتها التنظيمية الأساسية؛ (و) قائمة بأسماء المديرين.
English[en]
The basic information required is: (a) the company name; (b) proof of incorporation; (c) legal form and status; (d) the address of the registered office; (e) its basic regulating powers; and (f) a list of directors.
Spanish[es]
La información básica que se exige es: a) el nombre de la sociedad; b) una prueba de su constitución; c) su forma jurídica y situación; d) el domicilio social; e) los instrumentos de regulación básicos, y f) una lista de los directores.
French[fr]
Les informations élémentaires requises sont: a) la dénomination sociale; b) la preuve de la constitution; c) la forme et le statut juridiques; d) l’adresse du siège; e) les éléments principaux régissant le fonctionnement; et f) la liste des membres du conseil d’administration.
Russian[ru]
Требуется следующая основная информация: а) название компании; b) доказательства инкорпорации; с) организационно-правовая форма и статус; d) адрес зарегистрированной конторы; е) ее основные полномочия по регулированию; и f) список директоров.