Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защото Дипър имаше нужда.
Bosnian[bs]
Zato što je potreban Deeperu.
Czech[cs]
Dipper ji potřeboval.
German[de]
Weil Dipper es brauchte.
Greek[el]
Γιατί το χρειαζόταν ο Ντίπερ.
English[en]
Because Dipper needed it.
Spanish[es]
Porque Dipper lo necesitaba.
Estonian[et]
Sest Dipper vajas seda.
Finnish[fi]
Koska Dipper tarvitsee sitä.
Hebrew[he]
כי דיפר היה צריך אותו.
Norwegian[nb]
Fordi Dipper trengte det.
Polish[pl]
Bo Dipper jej potrzebował.
Portuguese[pt]
Dipper precisava dele.
Russian[ru]
Потому, что он нужен Дипперу.
Swedish[sv]
För att Dipper behövde det.