Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма документи, само пари и карта-ключ.
Czech[cs]
Žádný průkaz totožnosti, jen hotovost a čipová karta.
German[de]
Kein Ausweis, nur Bargeld und eine Schlüsselkarte
Greek[el]
Δεν έχει ταυτότητα, μόνο μετρητά και μια κάρτα-κλειδί.
English[en]
No ID, just cash and a keycard.
Finnish[fi]
Sisällä oli vain käteistä ja avainkortti.
Hebrew[he]
רק מזומן וכרטיס מגנטי.
Croatian[hr]
Nema isprava, samo gotovina i ključ-kartica.
Hungarian[hu]
Nincs igazolvány, csak készpénz és egy kulcskártya.
Italian[it]
Nessun documento, solo contanti e una chiave magnetica.
Dutch[nl]
Geen ID, alleen geld en een keycard.
Polish[pl]
Bez dokumentów, gotówka i karta magnetyczna.
Portuguese[pt]
Sem o RG, só dinheiro e um cartão.
Romanian[ro]
Fără acte, doar bani şi cheie electronică.
Russian[ru]
Документов нет, только наличные и электронный ключ.
Slovak[sk]
Žiadny preukaz, len hotovosť a karta.
Serbian[sr]
Nema isprava, samo gotovina i ključ-kartica.