Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّها خدعة ألمانية صحيح ؟
Czech[cs]
To je typicky německý, co?
Greek[el]
Αυτό είναι γερμανικό, σωστά;
English[en]
That's German, ain't it?
French[fr]
C'est un truc allemand, non?
Hebrew[he]
זה גרמני, לא?
Indonesian[id]
Sangat Jerman bukan?
Icelandic[is]
Ūađ er ūũskt, ekki satt?
Italian[it]
Questo e'da tedeschi, no?
Japanese[ja]
ドイツ 人 だ ろ ?
Macedonian[mk]
Тоа е Германски, нели?
Polish[pl]
To bardzo niemieckie, prawda?
Portuguese[pt]
É bem alemão.
Romanian[ro]
Asta e tipic nemţesc, nu?
Russian[ru]
" Как я сломала себе ногу... лазая недавно по горам ".
Slovak[sk]
To je typicky nemecké, je tak?
Albanian[sq]
Është tipike gjermane, apo jo?
Serbian[sr]
То је типично немачки, јел да?
Swedish[sv]
Det brukar väl tyskar göra?
Turkish[tr]
Almanlara özgü bu, değil mi?
Vietnamese[vi]
Bọn nó là dân Đức đúng không?