Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا كان القاتل استخدم حارس الصدات لضرب ( نسبيت ) في الساق يمكن انه يكون تسبب له في ان يسقط إلى الخلف
Czech[cs]
Pokud vrah použil ten chránič, aby uhodil Nesbita do nohy, mohlo to způsobit, že spadl dozadu.
Greek[el]
Εάν ο δολοφόνος χρησιμοποίησε τον προφυλακτήρα φρουρά για να χτυπήσει Nesbit στο πόδι, θα μπορούσε να τον έχει προκαλέσει για να πέσει προς τα πίσω.
English[en]
If the killer used the bumper guard to hit Nesbit in the leg, it could've caused him to fall backwards.
Spanish[es]
Si el asesino usó el parachoques guardia para golpear Nesbit en la pierna, que podría haber causado que caiga hacia atrás.
Finnish[fi]
Jos tappaja iski Nesbitiä jalkaan, tämä saattoi kaatua selälleen.
French[fr]
Si le tueur à utilisé le bumper guards pour frapper la jambe de Nesbit, il l'aurait fait tomber par en arrière.
Hungarian[hu]
Ha a gyilkos arra használta a rácsot, hogy megüsse Nesbit lábát, attól hátraeshetett.
Italian[it]
Se l'assassino ha usato la protezione per colpire Nesbit sulla gamba, potrebbe averlo fatto cadere all'indietro.
Dutch[nl]
Als de dader de bescherming gebruikte om op Nesbits been te slaan, kan hij daardoor naar achter gevallen zijn.
Polish[pl]
Jeśli zabójca uderzyłby osłoną zderzaka w nogę, spowodowałby upadek do tyłu.
Portuguese[pt]
Se o assassino usou o protetor para bater na perna de Nesbit, isso poderia tê-lo feito cair para trás.
Romanian[ro]
Dacă ucigaşul a folosit grilajul să-l lovească pe Nesbit în picior, îl putea face să cadă pe spate.
Serbian[sr]
Ako je ubica štitnikom branika udario Nesbita u nogu, mogao je da izazove pad u nazad.
Turkish[tr]
Saldırgan Nesbit'in bacağına vurmak için tampon koruması kullandıysa geriye doğru düşmesine neden olmuş olabilir.