Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Hier kan u die stelsel tyd verander. Kliek binne-in die ure, minute of sekondes veld om die relevante waarde te verander deur òf die op en af knoppies te gebruik na die regterkant of deur ' n nuwe waarde in te tik
Arabic[ar]
هنا يمكنك تغيير وقت النظام. إنقر على حقل الساعات ، أو الدقائق أو الثواني لتغيير هذه القيم ، أما باستخدام أزرار الأسهم الموجودة على اليمين أو بإدخال قيم جديدة مباشرة
Belarusian[be]
Тут вы можаце змяніць сістэмны час. Вызначце правільны час у палях гадзінаў, хвілінаў і секундаў
Bulgarian[bg]
От тук може да променяте системния час на компютъра. Щракнете върху часа, минутите или секундите и след това редактирайте стойностите
Bangla[bn]
এখানে আপনি সিস্টেম সময় পরিবর্তন করতে পারেন । ক্লিক ভেতরে টি অথবা সেকেন্ড ক্ষেত্রে প্রতি পরিবর্তন টি প্রাসঙ্গিক মান হয় ব্যবহার করে টি উপর এবং নীচে প্রতি টি ডানদিক অথবা দ্বারা প্রবেশ করা একটি নতুন মান
Catalan[ca]
Aquí podeu canviar l' hora del sistema. Feu clic damunt del camp de les hores, minuts o segons per canviar el valor corresponent, bé usant els botons amunt i avall de la dreta o introduint un nou valor
Czech[cs]
Zde je možné změnit systémový čas. Klikněte do políček hodiny, minuty nebo sekundy ke změně příslušné hodnoty. Hodnota se mění buď tlačítky ' + '/'-' nebo vložením hodnoty
Kashubian[csb]
Tuwò mòżesz zmienic systemòwi czas. Klëkni na pòle gòdzënów, minutów abò sekùndów bë zmienic apartną wôrtnotã, brëkùjąc abò knąpów dół a góra z prawi abò wpisëjąc nową wôrtnotã
Welsh[cy]
Gallwch newid yma amser y cysawd. Cliciwch i mewn i' r meysydd oriau, munudau neu eiliadau i newid y gwerth perthnasol, unai gan ddefnyddio y botymau i fyny ac i lawr i' r dde, neu gan fewnosod gwerth newydd
Danish[da]
Her kan du ændre systemets tid. Klik på timer-, minutter-eller sekunder-feltet for at ændre den tilsvarende værdi, enten ved at bruge op/ned-knappen til højre eller ved at indtaste en ny værdi
German[de]
Hier können Sie die Systemzeit ändern. Klicken Sie auf die Felder für Stunden, Minuten oder Sekunden, um den jeweiligen Wert zu ändern. Sie können dazu die Auf-bzw. Abwärtspfeile benutzen oder den neuen Wert eingeben
Greek[el]
Εδώ μπορείτε να αλλάξετε την ώρα του συστήματος. Πατήστε μέσα στο πεδίο ωρών, λεπτών ή δευτερολέπτων για να αλλάξετε την αντίστοιχη τιμή, είτε χρησιμοποιώντας τα βελάκια στα δεξιά, είτε πληκτρολογώντας τη νέα τιμή
English[en]
Here you can change the system time. Click into the hours, minutes or seconds field to change the relevant value, either using the up and down buttons to the right or by entering a new value
Esperanto[eo]
Tie ĉi vi povas ŝanĝi la sistemtempon. Klaku al horoj, minutoj aŭ sekundoj por ŝangi la koncernan valoron. Tion vi povas fari per la butonoj kun la sagetoj aŭ per rekta entajpo
Spanish[es]
Aquí puede cambiar la hora del sistema. Pulse sobre los campos de hora, minutos o segundos para cambiar el valor, usando los botones arriba y abajo de la derecha o introduciendo un nuevo valor
Estonian[et]
Siin saab muuta süsteemi kellaaega. Kellaaja muutmiseks klõpsa tundide, minutite ja sekundite väljadel ning kasuta kas paremal asuvaid nooltega nuppe või sisesta uued väärtused otse väljale
Basque[eu]
Hemen sistemaren ordua alda dezakezu. Egin klik ordu, minutu edo segunduetan balioa aldatzeko, bai gora eta behera botoiak erabiliz edo balio berria sartuz
Persian[fa]
در اینجا می‌توانید زمان سیستم را تغییر دهید. برای تغییر مقادیر مرتبط بر روی قسمت ساعت ، دقیقه و ثانیه فشار دهید ، یا از دکمه‌های بالا و پایین در سمت راست استفاده کنید ، و یا مقدار جدید را وارد نمایید
Finnish[fi]
Tässä voit vaihtaa järjestelmän ajan. Napsauta tuntien, minuuttien ja sekuntien kenttiä muuttaaksesi niiden arvoja. Käytä joko ylös/alas painikkeita tai kirjoita oikea arvo suoraan
Western Frisian[fy]
Hjir kinne jo de systeemtiid feroarje. Klik op de fjilden fan de oeren, minuten as sekonden om de relevante wearde te feroarjen. Dizze wearde kinne jo feroarje mei de op en del knoppen as troch it ynfieren fan in nije wearde
Irish[ga]
Is féidir leat am an chórais a athrú anseo. Cliceáil an réimse is mian leat a athrú (uaire, nóiméid, nó soicindí), agus úsáid na cnaipí suas/síos ar dheis, nó iontráil an luach nua go díreach
Galician[gl]
Aquí pode cambiar a hora do sistema. Prema nas horas, minutos ou segundos para cambiar os seus valores respectivos, empregando os botóns de subir e baixar á dereita ou escrebendo un novo valor
Hebrew[he]
כאן באפשרותך לשנות את השעה של המערכת. לחץ בתוך שדות השעות, הדקות או השניות כדי לשנות את הערך המתאים, בין אם באמצעות הכפתורים למעלה ולמטה שמשמאל, ובין אם באמצעות הזנת ערך חדש
Hindi[hi]
यहाँ आप तंत्र का समय परिवर्तित कर सकते हैं. घंटा, मिनट या सेकण्ड में क्लिक करें फिर दाएं दिए गए ऊपर या नीचे बटन के उपयोग से या नया मान भर कर संबंधित समय बदलें
Croatian[hr]
Ovdje možete promjeniti vrijeme unutar sata sustava. Kliknite brojke sati, minuta ili sekundi da biste odabrali željenu vrijednost, a promijenite je pomoću gumbi strelica desno od polja ili unosom nove vrijednosti
Hungarian[hu]
Itt lehet átállítani a rendszeridőt. Kattintson az óra, perc vagy másodperc mezőkre az értékek megváltoztatásához és írja be az új értéket, vagy használja a fel/le gombokat
Icelandic[is]
Hér getur þú breytt klukku tölvunnar. Smelltu á klukkutíma, mínútu eða sekúndu sviðin til að breyta samsvarandi gildi. Breytingar eru gerðar annað hvort með því að nota upp og niður takkana eða að slá inn gildi
Kazakh[kk]
Мұнда жүйедегі уақытты орнатуға болады. Сағат, минут не секундын өзгерту үшін керек өрісті түртіп, енгізіңіз, немесе өрістің он жағындағы жоғары-төмен батырмалармен түзеңіз
Khmer[km]
នៅទីនេះអ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរពេលវេលារបស់ប្រព័ន្ធ & #; ។ ចុចក្នុងវាល ម៉ោង នាទី ឬ វិនាទី ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរតម្លៃ ដោយប្រើប៊ូតុងឡើងចុះនៅខាងស្តាំ ឬបញ្ចូលតម្លៃថ្មី & #; ។
Korean[ko]
이 곳에서 시스템 시간을 변경할 수 있습니다. 시, 분, 초 필드를 눌러서 값을 입력하거나, 위나 아래 단추를 눌러서 값을 변경할 수 있습니다
Lithuanian[lt]
Čia Jūs galite pakeisti sistemos laiką. Pakeisti atitinkamai reikšmei, spauskite valandų, minučių arba sekundžių lauką, arba spausdami dešinėje esančius aukštyn-žemyn mygtukus, arba įrašydami ranka naują reikšmę
Latvian[lv]
Šeit jūs varat mainīt sistēmas laiku. Ieklikšķiniet stundu, minūšu vai sekunžu logā, lai mainītu atbilstošo lielumu, vai nu izmantojot augšup un lejup pogas pa labi vai ievadiet jaunu vērtību
Macedonian[mk]
Тука може да го смените системското време. Кликнете во полињата со часови, минути или секунди за да ја смените соодветната вредност, или со користење на на стрелките или со внесување на нова вредност
Malayalam[ml]
ഇവിടെ നിങ്ങള്ക്ക് സിസ്റ്റം സമയം മാറ്റാം. മണിക്കൂറുകള്, മിനിട്ടുകള്, സെക്കന്ഡുകള് എന്നീ സ്ഥാനങ്ങളില് ക്ലിക്ക് ചെയ്താല് അതാത് മൂല്യങ്ങള് മാറ്റാം. ഇത് വലതുവശത്തുള്ള മുകളിലേക്കും താഴേക്കുമുള്ള ബട്ടനുകളുപയോഗിച്ചോ പുതിയ മൂല്യങ്ങള് നല്കിയോ ആകാം
Malay[ms]
Di sisni anda boleh ubah waktu sistem. Klik pada ruang jam, minit, atau saat untuk mengubah nilai yang berkenaan, samada menggunakan butang naik atas dan bawah atau memasukkan nilai baru
Norwegian[nb]
Her kan du endre systemtiden. Klikk på time-, minutt-eller sekundfeltene for å endre verdiene. Du kan gjøre det enten ved å bruke opp-eller ned-knappen til høyre eller skrive inn en ny verdi
Low German[nds]
Hier kannst Du de Systeemtiet ännern. Klick in dat Feld för Stünnen, Minuten oder Sekunnen, wenn Du den Weert nieg fastleggen wullt. Du kannst dor de Hooch-/Daal-Knööp rechterhand för bruken oder en niegen Weert ingeven
Nepali[ne]
तपाईँले यहाँ प्रणाली समय परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ । उचित मान परिवर्तन गर्न घण्टा, मिनेट वा सेकेन्ड फाँटमा या माथि र तल बटन प्रयोग गरेर वा नयाँ मान प्रविष्ट गरी क्लिक गर्नुहोस् ।
Dutch[nl]
systeemtijd wijzigen. Klik op de velden van de uren, minuten of seconden om hun respectievelijke waarde te wijzigen. Deze kunt u wijzigen m.b.v de op-/neerpijltjes rechts of door een nieuwe waarde in te voeren
Norwegian Nynorsk[nn]
Her kan du endra systemtida. Klikk på time-, minutt-eller sekundfeltet for å endra verdien, anten med opp-og ned-knappane til høgre eller ved å skriva ein ny verdi
Panjabi[pa]
ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਸਮਾਂ ਤਬਦੀਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ । ਘੰਟੇ, ਮਿੰਟ ਜਾਂ ਸਕਿੰਟ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਲਈ ਅਨੁਸਾਰੀ ਖੇਤਰ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ, ਭਾਵੇਂ ਉੱਤੇ ਹੇਠਾਂ ਸਵਿੱਚਾਂ ਵਰਤੋਂ ਜਾਂ ਸਿੱਧਾ ਮੁੱਲ ਭਰੋ ।
Polish[pl]
Tutaj można zmienić czas systemowy. Kliknij w polu godzin, minut lub sekund i ustaw nową wartość przy użyciu przycisków ' góra ' i ' dół ' lub po prostu wprowadź ją
Portuguese[pt]
Aqui pode alterar a hora do relógio do seu computador. Carregue nas horas, minutos ou segundos para mudar o seu valor, utilizando os botões mais e menos ou inserindo um novo valor
Romanian[ro]
Aici puteți schimba timpul sistemului. Dați clic în cîmpurile de ore, minute sau secunde pentru a schimba valoarea corespunzătoare, utilizînd butoanele sus și jos din dreapta, fie introducînd o valoare nouă
Russian[ru]
Здесь вы можете установить текущее системное время. Щелкните мышью в поле часов, минут или секунд для того, чтобы изменить соответствующее значение. Используйте стрелки справа или просто введите нужное значение
Northern Sami[se]
Dás sáhtát rievdadit vuogádaga áiggi. Deaddil diibmu-, minuhta-dahje sekundagieddái rievdadit daid árvvuid, geavahettiin vulos-ja bajásnjuolaid, dahje čálidettiin ođđa árvvu
Slovak[sk]
Tu môžete zmeniť systémový čas. Kliknite na hodinové, minútové alebo sekundové políčko, aby ste zmenili príslušnú hodnotu, buď použitím tlačidiel Hore a Dole alebo priamym zadaním novej hodnoty
Slovenian[sl]
Tu lahko spremenite sistemski čas. Kliknite na polje za ure, minute ali sekunde in spremenite ustrezne vrednosti s pomočjo gumbov gor in dol ali z vpisom nove vrednosti
Serbian[sr]
Овде можете променити системско време. Кликните на поље за часове, минуте или секунде да бисте променили вредност, или кликтањем на дугмад горе/доле, или уписивањем вредности
Swedish[sv]
Här kan du ändra systemtiden. Klicka på timme-, minut-eller sekundfälten för att ändra värdet, antingen med upp-och nerknapparna till höger eller genom att ange ett nytt värde
Tamil[ta]
இங்கே நீங்கள் கணினியின் நேரத்தை மாற்றலாம். குறித்த பெறுமதியை மணிகள், நிமிடங்கள் அல்லது நொடிகள் தொகுதிகளில் க்ளிக் செய்து மாற்றலாம். இதற்குவலப்பக்கமாகவுள்ள மேலே மற்றும் கீழ் பொத்தான்களைப் பயன்படுத்தலாம். அல்லது புதிய மதிப்பை நேரடியாக நுழைக்கலாம்
Tajik[tg]
Дар инҷо шумо метавонед таъғир диҳед вақти системаро. Бо зеркардани соҳаи соат, дақиқа ё сония барои таъғирдиҳии маънои зарурӣ, ҳамчунон истифодаи кнопкаи боло ва поён барои соз кардани таърих ё бо гузориши таърихи нав
Thai[th]
คุณสามารถเปลี่ยนเวลาของระบบได้ที่นี่ คลิกที่ช่อง ชั่วโมง, นาที หรือ วินาที เพื่อเปลี่ยนค่าของมัน, หรืออาจใช้ทั้งปุ่มขึ้นและลงที่อยู่ทางด้านขวา หรือใส่ค่าใหม่เข้าไปโดยตรง
Turkish[tr]
Buradan sistem saatini değiştirebilirsiniz. Değiştirmek istediğiniz öğeye bağlı olarak saat, dakika ya da saniye alanlarına tıklayınız. Bu öğelerin değerlerini değiştirmek için sağ taraftaki aşağı ve yukarı düğmelerini kullanabilir ya da yeni bir değer girebilirsiniz
Ukrainian[uk]
Тут можна встановити системний час. Клацніть на годинах, хвилинах чи секундах, щоб змінити відповідне значення або за допомогою кнопок зі стрілками вгору-вниз, або можна безпосередньо ввести значення у полі
Uzbek[uz]
Bu yerda tizimning vaqtini oʻzgartirishingiz mumkin. Kerakli maydonning qiymatini oʻzgartirish uchun " pastga ", " yuqoriga " tugmalaridan foydalaning yoki yangi qiymatni toʻgʻridan-toʻgʻri maydonga kiriting
Vietnamese[vi]
Ở đây bạn có thể thay đổi thời gian của hệ thống. Nhấn vào các ô giờ, phút, giây để thay đổi các giá trị tương ứng, hoặc cũng có thể dùng các mũi tên lên xuống ở bên phải hoặc nhập trực tiếp một giá trị mới
Xhosa[xh]
Apha ungatshintsha indlela yexesha. Nqakraza kwiiyure, imizuzu okanye kumhlaba wemizuzwana ukutshintsha ixabiso elililo, noba usebenzisa amaqhosha aphezulu okanye asezantsi ekunene okanye ngokungenisa ixabiso elitsha
Chinese[zh]
您可以在这里更改系统时间。 点击相应的时、 分、 秒区域, 然后用右边的上下按钮或直接输入新的数值进行修改 。