Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Αργότερα το αεροσκάφος Μπρίστολ, με το μπροσθινό μέρος του για φορτία, έγινε ένα σύνηθες θέαμα σ’ αυτούς τους ουρανούς, που συνεχίσθηκε ως το 1966.
English[en]
Later the Bristol aircraft, with its front-end loading, became a familiar sight in these skies, continuing until 1966.
Spanish[es]
Más tarde la nave aérea Bristol, con su carga en el extremo del frente, llegó a ser una vista conocida en estos cielos, y continuó hasta 1966.
French[fr]
Plus tard, et jusqu’en 1966, les avions Bristol pourvus d’une porte de chargement sur le devant, étaient un spectacle familier dans le ciel de la Nouvelle-Guinée.
Italian[it]
In seguito l’aereo Bristol, con il carico nella parte anteriore, divenne in questi cieli una cosa comune da vedere e continuò fino al 1966.
Japanese[ja]
初期のころは,ドイツのユンカースが空輸の大部分に使用され,その後,前部と後部に荷物を乗せるブリストル機がニューギニアの空においてなじみとなり,1966年まで使用された。
Korean[ko]
최근에 와서 앞머리에 짐을 싣는 ‘비스톨’기가 1966년까지 계속 이곳 항로에서 눈에 익어왔다.
Portuguese[pt]
Mais tarde, a aeronave “Bristol”, com seu espaço para carga do nariz ao leme, se tornou vista comum nestes céus, continuando até 1966.