Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Кисели млека, също с добавка от ароматизатори и/ или плодове и също такива с пробиотични култури
Czech[cs]
Jogurt, také s přídavkem aromatických látek a/nebo ovoce a také jogurty s probiotickými kulturami
Danish[da]
Kvark og kvarktilberedninger med aroma, krydderier, frugt, urter og/eller grøntsagstilsætninger såvel som andre levnedsmiddel- og fødevaresupplementer og sådanne også med probiotiske kulturer
German[de]
Joghurt, auch unter Zusatz von Aromen und/oder Früchten und auch solcher mit probiotischen Kulturen
Greek[el]
Γιαούρτι, και με προσθήκη αρωμάτων και/ή καρπών και επίσης με προβιοτική καλλιέργεια
English[en]
Yoghurt, including with added flavourings and/or fruit and including the aforesaid products with probiotic cultures
Spanish[es]
Yogurt, incluso con adición de aromas y/o frutas, también con cultivos probióticos
Estonian[et]
Jogurt, ka maitsestatud ja/või puuviljalisandiga, samuti probiootilise lisandiga
Finnish[fi]
Jogurtti, myös aromeja ja/tai hedelmiä sekä probioottisia viljelmiä sisältävänä
French[fr]
Yaourts, également avec ajout d'arômes et/ou de fruits, également avec cultures probiotiques
Croatian[hr]
Jogurt, i uz dodatak aroma i/ili voća i također i s probiotičkim kulturama
Hungarian[hu]
Joghurt, hozzáadott aromákkal és/vagy gyümölcsökkel is és probiotokus kultúrákkal is
Italian[it]
Yogurt, anche con aromi e/o frutta aggiunti e anche quello contenente colture probiotiche
Lithuanian[lt]
Jogurtai, taip pat su kvapiųjų medžiagų ir/arba vaisių priedais ir taip pat su probiotinėmis kultūromis
Latvian[lv]
Jogurts, arī ar aromātu un/vai augļu piedevu, un arī ar probiotiskajām kultūrām
Maltese[mt]
Jogurt, anke b'żieda ta' benna u/jew frott, anke dawk bi prodotti tar-raba' probijotiċi
Dutch[nl]
Yoghurt, ook met toevoeging van aromaten en/of vruchten en ook met probiotische culturen
Polish[pl]
Jogurt, także z dodatkiem aromatów i/lub owoców a także z dodatkiem kultur probiotycznych
Portuguese[pt]
Iogurtes, também com adição de aromas e/ou frutos e com culturas probióticas
Romanian[ro]
Iaurturi, şi cu adaos de arome şi/sau fructe şi cele cu culturi probiotice
Slovak[sk]
Jogurt, aj za prísady aróm a/alebo ovocia a aj takých s probiotickými kultúrami
Slovenian[sl]
Jogurt, tudi z dodatkom arom in/ali sadja in tudi takšni s probiotičnimi kulturami
Swedish[sv]
Yoghurt, även med tillsats av smakämnen och/eller frukter och även med probiotiska kulturer