Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويرد في مشروع المادة # (ب) صراحة أن الدفع بالضرورة ليس متاحا فيما يتعلق بالالتزامات التي تستبعد إمكانية الاحتجاج بالضرورة
English[en]
Draft article # (b) states expressly that the defence of necessity is not available in relation to obligations that exclude the possibility of invoking necessity
Spanish[es]
En el proyecto de artículo # ) b) se indica expresamente que no se puede hacer valer el estado de necesidad en relación con obligaciones que excluyan la posibilidad de hacerlo
French[fr]
Le projet d'article # ) b) stipule expressément que l'état de nécessité ne saurait être invoqué à propos d'obligations qui excluent la possibilité de le faire
Russian[ru]
В проекте статьи # (b) прямо указывается, что ссылка на состояние необходимости невозможна, если обязательство, о котором идет речь, исключает возможность ссылки на необходимость
Chinese[zh]
第 # 条第 # 款(b)项草案明确规定,在有关国际义务排除援引危急辩护理由的可能性的情况下,不得援引危急为辩护理由。