Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لربّما أخسر وظيفتي.
Bulgarian[bg]
Мога да изгубя работата си.
Czech[cs]
Mohl bych přijít o práci.
Danish[da]
Jeg kan miste jobbet.
German[de]
Ich könnte meinen Job verlieren.
Greek[el]
Μπορεί να χάσω τη δουλειά μου.
English[en]
I could lose my job.
Spanish[es]
Podría perder mi trabajo.
Estonian[et]
Ma võin oma tööst ilma jääda.
Finnish[fi]
Voin menettää työni.
French[fr]
Je pourrait perdre mon emploi.
Croatian[hr]
Izgubit ću posao.
Hungarian[hu]
Elveszíthetem az állásom.
Italian[it]
Potrei perdere il mio lavoro.
Dutch[nl]
Straks raak ik m'n baan kwijt.
Polish[pl]
Mogę stracić pracę.
Portuguese[pt]
Posso perder o meu emprego.
Romanian[ro]
Mi-as putea pierde slujba.
Russian[ru]
Я могу потерять работу.
Slovenian[sl]
Na ta način lahko izgubil službo.
Serbian[sr]
Mogao bih izgubiti posao.
Swedish[sv]
Mitt jobb är i fara.
Turkish[tr]
İşimi kaybedebilirim.