Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
iv) Der skal være heldæk på nye passagerskibe i klasse A, B, C og D.
German[de]
iv) Neue Fahrgastschiffe der Klassen A, B, C und D müssen über ein Volldeck verfügen.
Greek[el]
iv) Τα νέα επιβατηγά πλοία των κατηγοριών Α, Β, Γ και Δ πρέπει να διαθέτουν πλήρες κατάστρωμα.
English[en]
(iv) New passenger ships of classes A, B, C, and D shall have a full deck.
Spanish[es]
4) Los buques de pasaje de clases A, B, C y D tendrán instalada una cubierta completa.
Finnish[fi]
iv) luokkien A, B, C ja D uusien matkustaja-alusten on oltava kokonaan kannellisia.
French[fr]
iv) les navires à passagers neufs des classes A, B, C et D sont munis d'un pont complet.
Italian[it]
iv) le navi da passeggeri nuove delle classi A, B, C e D devono essere provviste di ponte completo.
Dutch[nl]
iv) Nieuwe passagiersschepen van de klassen A, B, C en D dienen een doorlopend dek te hebben.
Portuguese[pt]
iv) os navios de passageiros novos das classes A, B, C e D devem estar equipados com um pavimento completo.
Swedish[sv]
iv) Nya passagerarfartyg i klasserna A, B, C och D skall ha ett genomgående däck.