Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Противоречие между поведението на Блекстоун груп (Blackstone Group) и принципите и целите на новата Лисабонска стратегия
Czech[cs]
Předmět: Rozpor mezi jednáním společnosti Blackstone Group a zásadami a cíli nové lisabonské strategie
Danish[da]
Om: Kontrast mellem Blackstone Groups adfærd og principperne og målsætningerne i den nye Lissabonstrategi
German[de]
Betrifft: Widerspruch zwischen dem Verhalten der Blackstone Group und den Grundsätzen und Zielen der neuen Lissabon-Strategie
Greek[el]
Θέμα: Αντίφαση μεταξύ της συμπεριφοράς του ομίλου Blackstone και των θεμελιωδών αρχών και στόχων της νέας στρατηγικής της Λισαβόνας
English[en]
Subject: Contradiction between the behaviour of the Blackstone Group and the principles and objectives of the new Lisbon Strategy
Spanish[es]
Asunto: Comportamiento de Blackstone Group contrario a los principios y objetivos de la nueva Estrategia de Lisboa
Estonian[et]
Teema: Vastuolu Blackstone Group'i käitumise ja uue Lissaboni strateegia põhimõtete ja eesmärkide vahel
Finnish[fi]
Aihe: Ristiriita Blackstone Group-yrityksen menettelyn ja uuden Lissabonin strategian periaatteiden ja tavoitteiden välillä
French[fr]
Objet: Contraste entre le comportement de l'entreprise Blackstone Group et les principes et objectifs de la récente Stratégie de Lisbonne
Hungarian[hu]
Tárgy: A Blackstone Group által tanúsított magatartás és az új lisszaboni stratégia alapelvei és célkitűzései közötti ellentmondás
Italian[it]
Oggetto: Contrasto tra il comportamento della Blackstone Group ed i principi e gli obiettivi della nuova strategia di Lisbona
Lithuanian[lt]
Tema: Įmonės Blackstone Group elgesio ir naujos Lisabonos strategijos principų ir tikslų prieštaravimai
Latvian[lv]
Temats: Pretruna starp Blackstone Group rīcību un jaunās Lisabonas stratēģijas vispārējiem principiem un mērķiem
Maltese[mt]
Suġġett: Konflitt bejn l-imġiba tal-Blackstone Group u l-prinċipji u l-għanijiet ta' l-Istrateġija l-ġdida ta' Liżbona
Dutch[nl]
Betreft: Tegenstrijdigheid tussen het gedrag van de Blackstone Group en de beginselen en doelstellingen van de nieuwe strategie van Lissabon
Polish[pl]
Dotyczy: sprzeczności między działaniami Grupy Blackstone a zasadami i celami nowej strategii lizbońskiej
Portuguese[pt]
Assunto: Oposição entre o comportamento da empresa Blackstone Group e os princípios e objectivos da nova Estratégia de Lisboa
Romanian[ro]
Subiect: Contradicţie între atitudinea grupului Blackstone şi, respectiv, principiile şi obiectivele noii Strategii de la Lisabona
Slovak[sk]
Vec: Rozpor medzi počínaním spoločnosti Blackstone Group a zásadami a cieľmi novej Lisabonskej stratégie
Slovenian[sl]
Zadeva: Ravnanje družbe Blackstone Group, ki je v nasprotju z načeli in cilji nove lizbonske strategije
Swedish[sv]
Angående: Inkonsekvens mellan Blackstone Groups agerande samt principerna och målen i den nya Lissabonstrategin