Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" اعطانا عضو مقرّب من العائلة معلومات عن آنسة " سلفريدجز " المتعجرفة "
Bulgarian[bg]
" Близка на семейството ни даде факти около " Г-жа Претенциозност "! "
Greek[el]
Ένα στενό μέλος της οικογένειας μας έδωσε τα χαμηλά προς τα κάτω για Selfridge της Μις hoity-toity "!
English[en]
A close family member gave us the low-down on Selfridge's Miss Hoity-Toity'!
Spanish[es]
¡ Un miembro cercano de su familia nos ha hablado de la vil Srta. Presumida!
Croatian[hr]
Bliski član obitelji rekao nam je sve o kaćiperki iz Selfridgesa.
Hungarian[hu]
Egy közeli családtag bizalmas közlése a Selfridge's Miss Fennhéjázójáról.
Italian[it]
Una parente stretta... ci ha raccontato tutto della signorina Snob di Selfridges.
Dutch[nl]
'Een naaste familielid van de kakmadam van Selfridge's gaf ons de ware feiten.'
Polish[pl]
Bliska krewna opowiedziała nam o Pannie Zarozumialskiej z Selfridge's!
Portuguese[pt]
Alguém próximo a ela nos deu todos os detalhes! "
Romanian[ro]
Un membru apropiat al familiei ne-a dat informaţii despre d-ra Aroganţă de la Selfridge! "