Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الربع الرابع خالٍ " "
Czech[cs]
Čtvrtý kvadrant, čisto.
Danish[da]
Fjerde kvadrent, er tom.
German[de]
Vierter Quadrant sauber.
Greek[el]
Τέταρτο τεταρτημόριο, εντάξει.
English[en]
Fourth quadrant, clear.
Spanish[es]
Cuarto cuadrante, despejado.
Estonian[et]
Neljas sektor puhas.
Persian[fa]
چهارمين ربع ، پاک.
Finnish[fi]
Neljäs sektori tyhjä.
Hebrew[he]
רביע רביעי, השטח פנוי.
Croatian[hr]
Četvrti kvadrant, čisto.
Hungarian[hu]
Négyes rész tiszta!
Italian[it]
Quarto quadrante, libero.
Dutch[nl]
Vierde kwadrant, veilig.
Portuguese[pt]
4o quadrante, livre.
Romanian[ro]
Al patrulea sector, nimic.
Russian[ru]
Четвертый сектор - чисто.
Serbian[sr]
Cetvrti, cist.
Swedish[sv]
Fjärde kvadranten, inget.
Turkish[tr]
Dördüncü çeyrek temiz.