Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Senzory pro detekci a měření přítomnosti a koncentrace vodíku, průmyslové senzory pro detekci a měření přítomnosti a koncentrace chemikálií, biosenzory pro detekci biologických činidel a biologicky nebezpečných látek, všechny výše uvedené senzory obsahují nanoelektrická detekční zařízení, jmenovitě nanotrubice a nanodráty
Danish[da]
Sensorer til detektering og måling af forekomst og koncentration af brint, industrielle sensorer til detektering og måling af forekomst og koncentration af kemiske stoffer, biosensorer til detektering af biologiske stoffer og farlige biologiske stoffer, alle førnævnte sensorer indeholdende nanoelektroniske indretninger til detektering, nemlig nanorør og nanoledninger
German[de]
Sensoren zum Nachweis des Vorhandenseins sowie zum Messen der Konzentration von Wasserstoff, gewerbliche Sensoren zum Nachweis des Vorhandenseins sowie zum Messen der Konzentration von chemischen Erzeugnissen, Biosensoren zum Nachweis von biologischen Wirkstoffen und biologischen Gefahren, alle vorstehend genannten Sensoren mit nanoelektrischen Nachweisgeräten, nämlich Nanoröhren und Nanodrähte
Greek[el]
Αισθητήρες για την ανίχνευση και τη μέτρηση της παρουσίας και της συγκέντρωσης υδρογόνου, βιομηχανικοί αισθητήρες για την ανίχνευση και τη μέτρηση της παρουσίας και της συγκέντρωσης χημικών ουσιών, βιοαισθητήρες για την ανίχνευση βιολογικών παραγόντων και βιολογικών κινδύνων, οι προαναφερθέντες αισθητήρες στο σύνολό τους περιλαμβάνουν νανοηλεκτρονικές διατάξεις ανίχνευσης, συγκεκριμένα νανοσωλήνες και νανοσύρματα
English[en]
Sensors for detecting and measuring hydrogen presence and concentration, industrial sensors for detecting and measuring chemical presence and concentration, biosensors for the detection of biological agents and biohazards, all of the aforementioned sensors containing nanoelectronic detection devices, namely nanotubes and nanowires
Spanish[es]
Sensores para detectar y medir la presencia y la concentración de hidrógeno, sensores industriales para detectar y medir la presencia y la concentración de productos químicos, biosensores para la detección de agentes biológicos y peligros biológicos, teniendo todos los sensores antes mencionados dispositivos de detección nanoelectrónica, en concreto nanotubos y nanocables
Estonian[et]
Andurid vesiniku olemasolu tuvastamiseks ja kontsentratsiooni mõõtmiseks, tööstuslikud andurid kemikaalide olemasolu ja kontsentratsiooni tuvastamiseks ja mõõtmiseks, bioandurid bioloogiliste toimeainete ja bioloogiliste ohtude tuvastamiseks, kõik eelnimetatud andurid sisaldavad nanoelektroonilisi tuvastusseadmeid, nimelt nanotorusid ja nanotraate
Finnish[fi]
Sensorit vedyn olemassaolon ja pitoisuuden tunnistamiseen ja mittaamiseen, teolliset sensorit kemikaalien olemassaolon ja pitoisuuden tunnistamiseen ja mittaamiseen, biosensorit biologisten tekijöiden ja vaarojen tunnistamiseen, kaikki edellä mainitut sensorit sisältävät nanoelektronisia tunnistuslaitteita, nimittäin nanoputkia tai nanojohtimia
French[fr]
Capteurs pour la détection et la mesure de la présence et de la concentration d' hydrogène, capteurs industriels pour la détection et la mesure de la présence et de la concentration chimiques, biocapteurs pour la détection d'agents biologiques et de dangers biologiques, tous les capteurs précités contenant des dispositifs nanoélectroniques de détection, à savoir des nanotubes et des nanofils
Hungarian[hu]
Érzékelők hidrogénelőfordulás és -koncentráció érzékeléséhez és méréséhez, ipari érzékelők vegyi anyagok előfordulásának és koncentrációjának érzékeléséhez és méréséhez, bioérzékelők biológiai anyagok és veszélyes biológiai anyagok érzékeléséhez, a fent említett érzékelők mindegyike nanoelektronikai érzékelőeszközöket, nevezetesen nanocsöveket és nanovezetékeket tartalmaznak
Italian[it]
Sensori per la rilevazione e misurazione della presenza e della concentrazione d'idrogeno, sensori industriali per la rilevazione e misurazione di presenza e concentrazione di prodotti chimici, biosensori per la rilevazione d'agenti biologici e rischi biologici, tutti i suddetti sensori contenenti dispositivi di rilevazione nanoelettronici, ovvero nanotubi e nanofili
Lithuanian[lt]
Jutikliai, skirti vandeninio buvimo ir jo koncentracijos nustatymui ir matavimui, pramoniniai jutikliai, skirti chemikalų buvimo ir jų koncentracijos nustatymui ir matavimui, biojutikliai, skirti biologinių aktyviųjų medžiagų ir biologinių pavojingų medžiagų nustatymui, visi prieš tai išvardinti jutikliai savo sudėtyje turi nanoelektroninius nustatymo įrenginius, būtent nanovamzdelius ir nanolaidus
Latvian[lv]
Sensori ūdeņraža klātbūtnes un koncentrācijas noteikšanai un mērīšanai, rūpnieciskie sensori ķimikāliju klātbūtnes un koncentrācijas noteikšanai un mērīšanai, biosensori bioloģisko vielu un bioloģiski bīstamu vielu noteikšanai, visi iepriekšminētie sensori satur nanoelektroniskas uztveršanas ierīces, proti, nanocaurulītes un nanovadiņus
Maltese[mt]
Sensers għall-iskoperta u l-kejl tal-preżenza u l-konċentrazzjoni ta' l-idroġenu, sensers industrijali għall-iskoperta u l-kejl tal-preżenza u l-konċentrazzjoni ta' kimika, bijosensers għall-iskoperta ta' aġenti bijoloġiċi u perikli bijoloġiċi, is-sensers kollha msemmija fihom tagħmir għall-iskoperta nano-elettroniku, jiġifieri nanotubi u nanowajers
Dutch[nl]
Sensoren voor het opsporen en meten van de aanwezigheid en concentratie van waterstof, industriële sensoren voor het opsporen en meten van de aanwezigheid en concentratie van chemische producten, biosensoren voor het opsporen van biologisch actieve stoffen en biologische gevaren, alle voornoemde sensoren bevatten nano-elektrische opsporingsapparaten, te weten nanobuisjes en nanodraadjes
Polish[pl]
Czujniki do wykrywania i mierzenia obecności i stężenia wodoru, czujniki przemysłowe do wykrywania i mierzenia obecności i stężenia substancji chemicznych, czujniki biologiczne do wykrywania środków biologicznych i zagrożeń ze strony organizmów żywych, wszystkie wyżej wymienione czujniki zawierają nanoelektroniczne urządzenia detekcyjne, zwłaszcza nanorurki i nanodruty
Portuguese[pt]
Sensores para detecção e medição da presença e da concentração de hidrogénio, sensores industriais para detecção e medição da presença e da concentração de produtos químicos, biossensores para a detecção de agentes biológicos e agentes biológicos perigosos, todos os sensores atrás referidos contendo dispositivos de detecção nanoelectrónicos, nomeadamente nanotubos e nanofios
Slovak[sk]
Senzory na detekciu a meranie prítomnosti a koncentrácie vodíka, priemyselné senzory pre detekciu a meranie prítomnosti a koncentrácie chemikálií, biosenzory pre detekciu biologických činidiel a rizikových látok, všetky vyššie uvedené senzory obsahujú nanoelektronické detekčné zariadenia, menovite nanotrubice a nanodrôty
Slovenian[sl]
Senzorji za odkrivanje in merjenje prisotnosti in koncentracije vodika, industrijski senzorji za odkrivanje in merjenje kemične prisotnosti in koncentracije, biosenzorji za odkrivanje bioloških agensov in bioloških nevarnosti, vsi zgoraj omenjeni senzorji vsebujejo nanoelektronske naprave za odkrivanje, in sicer nano-cevi in nano-žice
Swedish[sv]
Sensorer för detektering och mäning av närvaro och koncentration av vätgas, industriella sensorer för detektering och mätning av närvaro och koncentration av kemikalier, biosensorer för detektering av biologiska ämnen och biologisk fara, alla nämnda sensorer innehållande nanoelektroniska detekteringsanordningar, nämligen nanorör och nanotrådar