Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пропуснахте крайният срок с 90 секунди.
Czech[cs]
Lhůtu jste promeškal o 90 vteřin.
Danish[da]
I overskred deadlinen med 90 sekunder.
German[de]
Sie haben die Frist um 90 Sekunden verpasst.
Greek[el]
Χάσατε την προθεσμία κατά 90 δεύτερα.
English[en]
You missed the deadline by 90 seconds.
Spanish[es]
Se excedieron en el tiempo límite por 90 segundos.
Estonian[et]
Magasid selle aja maha, see oli 90 sekundi eest.
Finnish[fi]
Myöhästyitte 90 sekunnilla.
French[fr]
Le délai a expiré il y a 90 s.
Croatian[hr]
Zakasnili ste 90 sekundi.
Hungarian[hu]
90 másodpercet késett ezzel.
Italian[it]
Siete in ritardo di 90 secondi.
Dutch[nl]
De deadline is verlopen.
Polish[pl]
Spóźniliście się o 90 sekund.
Portuguese[pt]
Perdeu o prazo por 90 segundos.
Romanian[ro]
Ai depăşit termenul limită cu 90 de secunde.
Russian[ru]
Вы превысили отведенное вам время на 90 секунд.
Slovenian[sl]
Rok ste zamudili za 90 sekund.
Turkish[tr]
Çok geç. 90 saniyeyle kaçırdın.