Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Смъртта й е причинена от травма.
Bosnian[bs]
Uzrok smrti je dejstvo tupe sile.
Czech[cs]
Příčina smrti je úder tupým předmětem.
German[de]
Der Tod wurde durch stumpfe Gewalteinwirkung verursacht.
Greek[el]
Ο θάνατος επήλθε απο βαθύ βίαιο τραύμα.
English[en]
Death a result of blunt force trauma.
Spanish[es]
Su muerte fue por trauma con objeto contundente.
Estonian[et]
Surmapõhjuseks tömbi esemega tekitatud trauma.
Persian[fa]
مرگ بر اثر ضربه با شي تيز بوده
Finnish[fi]
Häntä on isketty jollain.
French[fr]
" La mort a été causée par un traumatisme crânien. "
Hebrew[he]
המוות היה כתוצאה מהתעללות פיזית.
Croatian[hr]
Uzrok smrti je djelovanje tupe sile.
Hungarian[hu]
A halálát tompa ütés okozta.
Indonesian[id]
Kematian akibat trauma benda tumpul.
Italian[it]
" La morte è avvenuta a causa di un trauma cranico contusivo.
Lithuanian[lt]
Mirties priežastis - trauma buku daiktu.
Macedonian[mk]
Смртта настанала од траума.
Malay[ms]
Mati akibat trauma pukulan benda tumpul.
Dutch[nl]
Doodsoorzaak: geweld.
Polish[pl]
Poniosła śmierć w wyniku obrażeń wewnętrznych.
Portuguese[pt]
A causa da morte foi um traumatismo intenso.
Russian[ru]
Смерть наступила в результате удара тупым предметом.
Slovak[sk]
Smrť nastala úderom tupým predmetom.
Slovenian[sl]
Smrt je posledica udarca z topim predmetom.
Serbian[sr]
Узрок смрти је дејство тупе силе.
Turkish[tr]
Ölüm sebebi ise künt travması.
Vietnamese[vi]
Xác nhận chết do trấn thương.