Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Вече ви показах, че когато разгледахме фактът, че въпреки многото време, прекарано пред екрана, тези геймъри имат много добро зрение и т.н.
Czech[cs]
To už jsem vám dokázala, když jsme se zabývali faktem, že navzdory dlouhému koukání do obrazovek, tihle akční hráči mají velmi dobrý zrak, a podobně.
Greek[el]
Σας το απέδειξα ήδη αυτό, όπως όταν είδαμε ότι παρά τη μακρά έκθεση μπροστά στην οθόνη, οι παίκτες παιχνιδιών δράσης έχουν πολύ καλή όραση, κλπ.
English[en]
I showed that to you already, like we looked at the fact that despite a lot of screen time, those action gamers have a lot of very good vision, etc.
Spanish[es]
Les he mostrado ya, como hemos analizado el hecho de que a pesar de mucho tiempo de pantalla, estos jugadores de acción tienen muy buena visión, etc.
Persian[fa]
من این را پیش از این به شما نشان دادم، مثل اینکه با وجود ساعات زیاد نگاه به صفحه نمایش، کسانی که بازی میکنند بینایی خیلی خیلی خوبی دارند، و غیره.
French[fr]
Je vous l'ai déjà montré, par exemple nous avons observé le fait que malgré beaucoup de temps devant l'écran, ces joueurs de jeux d'action avaient une très bonne vue, etc.
Galician[gl]
Como veño de explicarlles, podemos ver que malia pasar tanto tempo diante da pantalla os videoxogadores de acción teñen boa vista.
Hebrew[he]
הראתי לכם את זה כבר, כמו שבדקנו את העובדה שלמרות זמן מסך ממושך, לשחקני האקשן האלה היתה ראיה טובה מאוד, וכו'.
Hungarian[hu]
Bemutattam már önöknek, hogy tények igazolják, hogy a képernyő előtt töltött hosszú idő ellenére az akciójátékosok látása és egyéb ilyen képességei kiválóak.
Italian[it]
Ve l'ho già mostrato, per esempio mentre guardavamo al fatto che nonostante il tempo passato davanti allo schermo, quei giocatori di videogiochi d'azione hanno ottime capacità visive , ecc.
Japanese[ja]
先ほどご説明したように アクション・ゲーマーの様に 画面を見続けても 視力は良いとか いろいろです
Korean[ko]
이미 제가 여러분들께 보여드린건데요, 많은 시간을 화면과 마주함에도 불구하고, 액션 비디오 게임을 하는 사람들이 좋은 시각능력을 갖게 된다는 것 등입니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
تۆزێک پێش ئێستا ئەوەم نیشاندان کاتێ تەماشای ئەو ڕاستییەمان کرد کە سەرەڕای ئەوەی کاتێکی زۆر بەسەر دەبەین لەبەر شاشە، ئەو یاریکەرەی جوڵەکان بینینێکی زۆر باشیان هەیە
Dutch[nl]
Ik toonde dit aan aan de hand van het feit dat spelers van actiespelletjes een zeer goed zicht hebben, enz.
Polish[pl]
Udowodniłam, że godziny spędzone przed monitorem Udowodniłam, że godziny spędzone przed monitorem wcale nie pogarszają wzroku graczy.
Portuguese[pt]
Já vos mostrei isso, como quando vimos que, apesar de passarem muito tempo em frente o ecrã, esses jogadores têm muito boa visão, etc.
Romanian[ro]
V-am demonstrat deja că în ciuda timpului petrecut în fața ecranului, gamerii au vederea foarte bună.
Russian[ru]
Я уже вам это показала. Мы увидели, что, хотя эти игроки проводят много времени перед экраном, у них очень хорошее зрение и так далее.
Slovak[sk]
Dokázala som vám to, keď sme rozoberali skutočnosť, že aj napriek dlhému sledovaniu monitora majú hráči akčných hier dobrý zrak a pod.
Serbian[sr]
To sam vam već pokzala, videli smo činjenice da uprkos dosta vremena provedenog ispred monitora, gejmeri imaju jako dobar vid, itd.
Swedish[sv]
Jag har redan visat det, till exempel att trots en hel del skärmtid har de som spelar actionspel en väldigt bra syn.
Turkish[tr]
Bunu zaten size anlattım, ekran başında geçirilen sürenin çokluğuna rağmen, o aksiyon oyuncuların çok iyi görüşleri olduğunu.
Vietnamese[vi]
Tôi vừa cho các bạn thấy đấy, chúng ta đã nhìn vào sự thật rằng dù tiếp xúc nhiều với màn hình, những game thủ này có thị lực rất tốt, vân vân...
Chinese[zh]
像我刚才讲到的 虽然动作电子游戏的玩家长时间看屏幕, 但他们的视力依然很好就是例子之一。