Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Консервирани, сушени, консервирани и сготвени плодове и зеленчуци, вегетариански храни
Czech[cs]
Ovoce a zelenina konzervované, sušené, nakládané a zavařené, vegetariánská jídla
Danish[da]
Konserverede, tørrede og kogte frugter og grøntsager samt frugter og grøntsager på dåse, næringsmidler for vegetarer
German[de]
Konserviertes, getrocknetes, in Dosen abgefülltes und gekochtes Obst und Gemüse, vegetarische Speisen
Greek[el]
Φρούτα και λαχανικά διατηρημένα, αποξηραμένα, σε κονσέρβες και μαγειρεμένα και τρόφιμα για χορτοφάγους
English[en]
Preserved, dried, canned and cooked fruits and vegetables vegetarian foods
Spanish[es]
Frutas y legumbres en conserva, secas, enlatadas o cocidas, alimentos vegetarianos
Estonian[et]
Hoidistatud, kuivatatud, konservitud ja keedetud puu- ja köögiviljad, taimetoitlaste toidud
Finnish[fi]
Säilötyt, kuivatut, tölkitetyt ja umpioidut hedelmät ja vihannekset, kasvisruoat
French[fr]
Fruits et légumes préservés, séchés, conservés et cuits, aliments végétariens
Hungarian[hu]
Tartósított, szárított, konzerv- és főtt gyümölcsök és zöldségek, vegetariánus ételek
Italian[it]
Frutta e ortaggi conservati, essiccati, in scatola e cotti, alimenti vegetariani
Lithuanian[lt]
Konservuoti, džiovinti, konservuoti ir virti bei kepti vaisiai ir daržovės, vegetariški patiekalai
Latvian[lv]
Konservēti, žāvēti, konservēti un pagatavoti augļi, un dārzeņi, veģetārā pārtika
Maltese[mt]
Frott u ħxejjex ippreservati, imqadda, fil-landa u msajrin, ikel veġetarjan
Dutch[nl]
Geconserveerde, gedroogde, ingeblikte en gekookte vruchten en groenten, vegetarisch voedsel
Polish[pl]
Owoce i warzywa konserwowane, suszone, konserwowe i gotowane, potrawy wegetariańskie
Portuguese[pt]
Frutas e legumes em conserva, secos, enlatados e cozidos, alimentos vegetarianos
Romanian[ro]
Fructe şi legume şi alimente vegetariene conservate, uscate, la conservă şi gătite
Slovak[sk]
Konzervované, sušené a varené ovocie a zelenina, vegetariánske jedlá
Slovenian[sl]
Konzervirano, sušeno, vloženo in kuhano sadje in zelenjava, vegetarijanska hrana
Swedish[sv]
Konserverade, torkade, burkförpackade och tillagade frukter och grönsaker, vegetariska livsmedel